Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
declared capacity for heating for part load at indoor temperature 20 °c and outdoor temperature tj
Δηλωμένη θερμαντική ισχύς για μερικό φορτίο σε θερμοκρασία εσωτερικού χώρου 20 °c και θερμοκρασία εξωτερικού χώρου tj
declared coefficient of performance or primary energy ratio for part load at indoor temperature 20 °c and outdoor temperature tj
Δηλωμένος συντελεστής απόδοσης ή λόγος πρωτογενούς ενέργειας σε θερμοκρασία εσωτερικού χώρου 20 °c και θερμοκρασία εξωτερικού χώρου tj
in contrast to other gas turbine installations, such a stand-alone apparatus operates most of the time on part-load and has a lot of starts and stops.
Σε αντίθεση με άλλες εγκαταστάσεις αεριοστροβίλων, οι ανωτέρω αυτόνομες διατάξεις λειτουργούν ως επί το πλείστον με μερικό φορτίο και με πολλές φάσεις εκκίνησης και διακοπής.
a part load, i.e. operating at 30 % part load, at an average boiler-water temperature which varies according to the type of the boiler.
με μερικό φορτίο, δηλαδή σε λειτουργία με μερικό φορτίο 30 % για μέση θερμοκρασία νερού στο λέβητα, που ποικίλλει ανάλογα με τον τύπο του λέβητα.
a minimum efficiency at part load (pl) of at least (ηΡl) min requ when measured according to annex iii and calculated with the c-value for mei = 0,4, according to annex iii,
ελάχιστη απόδοση με μερικό φορτίο (pl) τουλάχιστον (ηΡl) min requ, όταν η μέτρηση εκτελείται σύμφωνα με το παράρτημα iii και υπολογίζεται, σύμφωνα με το παράρτημα iii, με τιμή c για mei = 0,4·