Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
support is to be pitched at €480 per hectare across the board.
Η πρόταση της Επιτροπής συνίσταται στην πλήρη συμπερίληψη της πριμοδότησης για το λυκίσκο στο καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης, με κατ’αποκοπή ποσό 480 ευρώ ανά εκτάριο.
in many european countries, the response is pitched at two levels, cultural and ethical.
Το πλαίσιο της κυριαρχίας των μέσων μαζικής ενημέρωσης που δίνει για τον κόσμο μια εικόνα συχνά βίαιη, συμβάλλει στην ενίσχυση των ανησυχιών αυτών.
"everything in relation to turkey was always pitched in terms of western civilisation versus islamic civilisation.
"Οτιδήποτε είχε σχέση με την Τουρκία επιλέγονταν σύμφωνα με το δυτικό πολιτισμό εναντίον του ισλαμικού πολιτισμού.
local municipalities provided $2.3m, while unidentified international sources pitched in $2.9m for the projects.
Οι τοπικοί δήμοι χορήγησαν τα 2,3 εκατομμύρια δολάρια, ενώ άγνωστες διεθνείς πηγές συνεισέφεραν 2,9 εκατομμύρια δολάρια για τα έργα.
other side effects include irritability, sleepiness, fever, diarrhoea, vomiting, loss of appetite, middle ear infection, and unusual high-pitched crying.
Άλλες ανεπιθύµητες ενέργειες συµπεριλαµβάνουν ευερεθιστότητα, υπνηλία, πυρετό, διάρροια, έµετο, ελάττωση της όρεξης, λοίµωξη του µέσου ωτός και ασυνήθιστα υψίσυχνο κλάµα.