Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yield
απόδοση
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
quoting mode
Κατάσταση παράθεσης
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
production yield
Απόδοση παραγωγής
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quoting on whitespace
Παράθεση κενού χώρου
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
text export string quoting rule
Κανόνας παράθεσης συμβολοσειράς εξαγωγής κειμένου
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
national case law quoting the charter
Εθνική νομολογία που παραπέμπει στον Χάρτη
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am quoting from the agreements here.
Αυτές είναι οι εκφράσεις που χρησιμοποιήθηκαν.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i am actually quoting swedish experts.
Στην ουσία επικαλούμαι σουηδούς εμπειρογνώμονες.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i think it is worth quoting from it.
Μία δυσάρεστη και μία ευχάριστη.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
does initial or terminal whitespace force quoting?
Ο αρχικός ή τερματικός κενός χώρος εξαναγκάζει σε παράθεση;
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other points from the opinion are worth quoting:
Αξίζει να αναφερθούν ορισμένα άλλα σημεία της γνωμοδότησης :
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can order it by quoting reference number ed 1462.
Για να το προμηθευθείτε παρακαλείσθε να αναφέρετε τον κωδικό (ed 1462).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the statistics i am quoting are commission figures, i might add.
Οποιαδήποτε άλλη λύση θα ήταν επικίνδυνη για τη δημόσια τάξη των χωρών μας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how come we have lost mr robertson? we have heard you quoting mr badinter.
Δεν είναι αυτοί που ο κ. robertson αποκαλούσε μέχρι πριν από λίγες μέρες εγκληματίες; Πού χάθηκε ο κ. robertson; Σας ακούσαμε να επικαλείστε τον κ. badinter.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
may i conclude by quoting the words of the united kingdom's new prime minister, gordon brown: 'we will not yield, we will not be intimidated'.
Επιτρέψτε μου, κλείνοντας, να αναφέρω τα λόγια του νέου πρωθυπουργού του "νωμένου Βασιλείου, του gordon brown: "Δεν πρόκειται ούτε να υποχωρήσουμε, ούτε να τρομοκρατηθούμε".
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent