Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the first concerns a draft law introducing a basic education curri culum in the first three years of secondary schooling.
Το πρώτο γεγονός αφορά μία πρόταση νόμου με σκοπό να εισαχθεί θεμελιώδης κατάρτιση κατά τη διάρκεια των τριών πρώτων ετών σπουδών στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση.
inflammation and swelling of the optic nerve, inflammation of the retina, ulceration of the cornea cardiac disorders:
Κώμα (βαθειά παρατεταμένη απώλεια των αισθήσεων) σςπασμοί, περιφερική νευροπάθεια (διαταραχή των νεύρων που επηρεάζει τα άκρα), παράλυση προσωπικού νεύρου (αδυναμία του μυός του προσώπου) Οφθαλμικές διαταραχές:
the curri culum and examination board issued a document "transition year programme : guidelines for schools".
Η επυτροπή γυα τα προγράμματα μαθημάτων καυ τυς εξετάσευς εξέδωσε το έγγραφο με τύτλο "Πρόγραμμα γυα το έτος μετάβασης: χατευθυντηρυες γραμμές γυα τα σχολεύα".