Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
severity
Σοβαρότητα
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
any severity
Οποιαδήποτ ε βαρύτητα
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
improvement was measured by the patients rating the severity of their symptoms on a scale from 0 to 100.
Η βελτίωση αυτή μετρήθηκε με βάση μια κλίμακα από το 0 έως το 100, με την οποία οι ασθενείς βαθμολογούσαν τη σοβαρότητα των συμπτωμάτων τους.
the eesc considers that the following factors should be seen as increasing the severity and scale of flooding:
Η ΕΟΚΕ φρονεί ότι ως αιτίες της βαρύτητας και της σημασίας των πλημμυρών θα πρέπει να θεωρηθούν οι εξής:
in 2013, dsm-5 eliminated as as a separate diagnosis, folding it into the autism spectrum on a severity scale.
Το 2013, το κριτήριο dsm-5 απέκλεισε το as από ξεχωριστή διάγνωση, κατατάσσοντάς το στο αυτιστικό φάσμα σε μια κλίμακα σοβαρότητας εμφάνισης αυτισμού.
additionally, lurasidone was superior to placebo on the predefined secondary endpoint clinical global impression – severity (cgi-s) scale.
Επιπροσθέτως, η λουρασιδόνη ήταν ανώτερη του εικονικού φαρμάκου ως προς το προκαθορισμένο δευτερεύον καταληκτικό σημείο στην κλίμακα Συνολικής Κλινικής Εικόνας – Σοβαρότητας (cgi-s).
the scale and severity of the tragedy which struck our country justify appeals for eu support.
Το μέγεθος και η σοβαρότητα της τραγωδίας που έπληξε τη χώρα μας δικαιολογούν τις εκκλήσεις για στήριξη από την ΕΕ.
predefined secondary endpoints included the personal and social performance (psp) scale and the clinical global impression severity (cgi-s) scale.
Τα προκαθορισμένα δευτερεύοντα τελικά σημεία περιλάμβαναν την κλίμακα personal and social performance (psp) και την κλίμακα clinical global impression -severity (cgi -s) .