Vous avez cherché: siblings (Anglais - Grec)

Anglais

Traduction

siblings

Traduction

Grec

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

siblings

Grec

αμφιθαλής αδελφός

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

matched siblings

Grec

ταυτόσημα αδέλφια

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

he has four siblings.

Grec

Έχει τέσσερα αδέρφια.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

show siblings in breadcrumb

Grec

Εμφάνιση συγγενικών σε ίχνος πλοήγησης

Dernière mise à jour : 2013-03-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

antigen(hla)matched siblings

Grec

αμφιθαλή αδέλφια με συμβατότητα στα αντιγόνα(hla)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

siblings shall be kept together.

Grec

Τα αδέλφια παραμένουν μαζί.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"the pictures: sad-eyed siblings.

Grec

"the pictures: sad-eyed siblings.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the sibling or siblings of the applicant;

Grec

ο αδελφός, η αδελφή ή τα αδέλφια του αιτούντος,

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

xyy boys are usually taller than their siblings.

Grec

Τα αγόρια xyy είναι συνήθως πιο ψηλά από τους συνομήλικους τους.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

she had two younger siblings, michael and laura.

Grec

Είχε δύο μικρότερα αδέλφια, τον Μάικλ και τη Λάουρα.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

member states shall ensure that siblings are kept together.

Grec

Τα κράτη μέλη φροντίζουν να στεγάζονται τα αδέλφια όλα μαζί.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he was raised with two older siblings: chabeli and julio.

Grec

Μεγάλωσε με δύο μεγαλύτερα αδέλφια:chabeli και julio.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

because identical siblings come from the same zygote, they are genetically the same.

Grec

Τα πανομοιότυπα αδέλφια προέρχονται από το ίδιο ζυγωτό , που είναι γενετικά το ίδιο .

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)

Grec

Διαγραφή των υπαρχόντων επιστρωμένων κλώνων του επιλεγμένου αντικειμένου (μόνο αδέλφια)

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

she has eight older half-siblings from her father's previous marriage.

Grec

Έχει άλλα οκτώ ετεροθαλή αδέρφια από τον προηγούμενο γάμο του πατέρα της.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he has four siblings: two younger sisters, jennifer and elizabeth, and two brothers, jeff and robert.

Grec

Έχει τέσσερα αδέρφια: δύο νεότερες αδερφές, την Τζένιφερ και την Ελίζαμπεθ, και δύο αδερφούς, τον Τζεφ και τον Ρόμπερτ.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

vivaldi had five siblings: margarita gabriela, cecilia maria, bonaventura tomaso, zanetta anna, and francesco gaetano.

Grec

Είχε πέντε αδέρφια με τα εξής ονόματα: margarita gabriela, cecilia maria, bonaventura tomaso, zanetta anna, and francesco gaetano.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

full sibling

Grec

αμφιθαλής

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,283,362,902 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK