Vous avez cherché: speak of something (Anglais - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Greek

Infos

English

speak of something

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

speak of the devil.

Grec

Κατά φωνή κι ο γάιδαρος.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thus, we can speak of:

Grec

Έτσι μπορούμε να κάνουμε λόγο για:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

acknowledgment of something as a fact

Grec

δικαστικό πρακτικό

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

some people speak of hypocrisy.

Grec

Ορισμένοι μιλούν για υποκρισία.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

crucialty means seriousness of something

Grec

crucialty

Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

in fact, they speak of little else.

Grec

Έτσι έχουν τα πράγματα και στη χώρα μου.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

transfer of something in lieu of payment

Grec

μεταβίβαση αντί πληρωμής

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we must therefore think of something else.

Grec

Πρέπει, λοιπόν, να εξετάσουμε ένα άλλο ζήτημα.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

only then can we speak of 'communication '.

Grec

Μόνον έτσι υπάρχει η δυνατότητα της επικοινωνίας.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we can easily speak of a precedent here.

Grec

Στην περίπτωση αυτή θα ήταν εύκολο να δημιουργηθεί και προηγούμενο.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"out of something horrible, good is emerging.

Grec

"Από κάτι απαίσιο αναδύεται κάτι καλό.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we should speak of "domestic terror".

Grec

Θα έπρεπε να γίνεται λόγος για «ενδοοικογενειακή τρομοκρατία».

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the same could be true of something like smoking.

Grec

Κάτι ανάλογο θα μπορούσε να ισχύει για το κάπνισμα.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

firstly, i hear mr dehaene speak of funding.

Grec

Αριθ. 3-440 /143

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the chances of something happening are very slim indeed.

Grec

Όμως, το ένα είναι στενά συνδεδεμένο με το άλλο.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if you are unsure of something, ask someone first.

Grec

Ένα τραγικό ατύχηα piορεί να συβεί ακόη και την piρώτη ηέρα τη εργασία σα.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

one should not, however, be afraid of something good.

Grec

Όμως δεν πρέπει να φοβόμαστε κάτι που είναι καλό.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if i am guilty of something, let the domestic courts decide.''

Grec

Εάν είμαι ένοχος για κάτι, τότε αφήστε τα εσωτερικά δικαστήρια να αποφασίσουν."

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

she speaks of hooligan lawyers.

Grec

Μιλά για χούλιγκαν δικηγόρους.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it speaks of compensation for additional costs.

Grec

Μιλάει για αντιστάθμιση του επιπρόσθετου κόστους.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,119,723 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK