Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the eurosystem has supported producers and owners of banknote machines and devices in getting ready for the new note.
Το Ευρωσύστημα βοήθησε τους παραγωγούς και τους ιδιοκτήτες εξοπλισμού επεξεργασίας τραπεζογραμματίων να προετοιμαστούν για το νέο τραπεζογραμμάτιο.
mhealth is a sub-segment of ehealth and covers medical and public health practice supported by mobile devices.
Η «κινητή» υγεία (mhealth) είναι ένας τομέας της ηλ-υγείας και αφορά ιατρικές πρακτικές και πρακτικές στον τομέα της δημόσιας υγείας που υποστηρίζονται από κινητές συσκευές.
additional software is required to convert file into a format supported by the target device:
Απαιτείται πρόσθετο λογισμικό για μετατροπή αρχείου σε μια μορφή που να υποστηρίζεται από τη συσκευή προορισμού:
the device does not support all denominations. please contact the supplier for information on denominations supported.
Δεν είναι σαφές κατά πόσο η συσκευή συμμορφώνεται με την εθνική ή κοινοτική νομοθεσία περί υγιεινής και ασφάλειας.
activate an indi action. the action is the name of any indi switch property element supported by the device.
Ενεργοποίηση μιας ενέργειας indi. Η ενέργεια είναι το όνομα μιας οποιαδήποτε ιδιότητας στοιχείου indi που υποστηρίζεται από τη συσκευή.
or management of the medical device regulatory system by the european commission and creation of a medical device expert group supported by this institution
ή Διαχείριση του κανονιστικού συστήματος για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και σύσταση ομάδας εμπειρογνωμόνων για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα που υποστηρίζεται από το εν λόγω θεσμικό όργανο
pause script execution until action returns with ok status. the action can be the name of any indi property supported by the device.
Παύση της εκτέλεσης σεναρίου μέχρι η ενέργεια να επιστρέψει κατάσταση Εντάξει. Η ενέργεια είναι το όνομα μιας οποιαδήποτε ιδιότητας στοιχείου indi που υποστηρίζεται από τη συσκευή.
‘carrier’: the device by which persons are supported in order to be lifted, lowered or moved.
Θαλαμίσκος: χώρος στον οποίο εισέρχονται τα πρόσωπα για να ανελκυσθούν, να καθελκυσθούν ή να διακινηθούν χάρη στην κίνησή του.