Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
information common to the methods given for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures.
Γενικές πληροφορίες για τις μεθόδους που πρέπει να εφαρμοσθούν στις ποσοτικές χημικές αναλύσεις τριμερών μιγμάτων υφανσίμων ινών.
developing harmonised standards for the analysis of textile products composed of binary and ternary fibre mixtures.
την ανάπτυξη εναρμονισμένων προτύπων για την ανάλυση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που αποτελούνται από διμερή και τριμερή μείγματα ινών.
the determination of the fibre composition of textile products by quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures.
τον προσδιορισμό της σύνθεσης των ινών των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από την ποσοτική ανάλυση των διμερών και τριμερών μειγμάτων υφανσίμων ινών.
fdump and reduced folate are bound to thymidylate synthase leading to formation of a ternary complex which inhibits dna synthesis.
Η fdump και ο ανηγμένος φολινικός εστέρας συνδέονται με τη θυμιδιλική συνθετάση προς σχηματισμό μιας τριαδικής δομής, η οποία αναστέλλει τη σύνθεση dna.
table of typical ternary mixtures which may be analysed using community methods of analysis of binary mixtures (for illustration purposes)
Πίνακας τυπικών τριμερών μειγμάτων που μπορούν να αναλυθούν χρησιμοποιώντας κοινοτικές μεθόδους ανάλυσης διμερών μειγμάτων (δίνεται ως παράδειγμα)
this regulation lays down rules concerning the use of textile names and related labelling of textile products as well as the rules concerning the quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures.
Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες σχετικά με τη χρήση των ονομασιών και της σχετικής επισήμανσης κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καθώς επίσης και κανόνες σχετικά με την ποσοτική ανάλυση των διμερών και τριμερών μειγμάτων υφανσίμων ινών.
(iv) directives on methods for the quantitative analysis of ternary fibre mixtures (73/ 44/eec).
(οδηγία 86/ εμπορικοί αντιπρόσωποι 653/ΕΟΚ) οδηγία για τη θέσπιση ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τους γαλακτωματοποιητές, τους σταθεροποιητές, τα πυκνωτικά και τα πηκτικά μέσα (78/ 663/ΕΟΚ) ν) εμπόριο
for example, in base 2 (the binary numeral system) 0.111... equals 1, and in base 3 (the ternary numeral system) 0.222... equals 1.
Για παράδειγμα, στη βάση 2, (το δυαδικό σύστημα αρίθμησης) 0.111 ... ισούται με 1, και στη βάση 3 (το τριαδικό σύστημα αρίθμησης) 0.222 ... ισούται με 1.
