Vous avez cherché: this is a visual representation (Anglais - Grec)

rulers this is a visual representation of the current cursor position
Κανόνες Αυτή είναι μια οπτική αναπαράσταση της τρέχουσας θέσης του δρομέα

this is a tripartite representation, as your rapporteur stressed.
Πρόκειται για μία τριμερή εκπροσώπηση. Ο εισηγητής σας το τόνισε.

a visual guide to kde
Ένας οπτικός οδηγός για το kdecomment

displays a visual representation of the currently selected file's history
Εμφανίζει μια οπτική απεικόνιση του ιστορικού του τρέχοντος επιλεγμένου αρχείου

web maps like google maps give a visual representation of a specific place.
Οι χάρτες google προσφέρουν την οπτική αναπαράσταση ενός συγκεκριμένου τόπου.

(ii) high quality audio-visual representation and coding.
Εστίαση:

a visual failure tell-tale for afs is mandatory.
Οπτικό ενδεικτικό βλάβης για το afs είναι υποχρεωτικό.

use a visual indication when an alert sound occurs.
Χρήση οπτικής ένδειξης όταν ακούγεται ήχος προειδοποίησης.

this is a graphics software for producing a visual display of the structures of a thesaurus in the form of terminograms.
Πρόκειται για ένα γραφικό λογισμικό το οποίο έχει ως στόχο την οπτική απεικόνιση των δομών ενός θησαυρού όρων με μορφή ορογραμμάτων.

the graphic display area contains the visual representation of the partitions on the selected disk device.
Η περιοχή εμφάνισης γραφικών περιέχει την οπτική παρουσίαση των κατατμήσεων στην επιλεγμένη συσκευή δίσκου.

qualified staff shall carry out a visual inspection of each consignment.
Κάθε φορτίο υποβάλλεται σε οπτική εξέταση από ειδικευμένο προσωπικό.

this essential transitional measure will provide a visual back-up to general consumer information and education.
Αναμφίβολα πρόκειται για ένα υποχρεωτικό στάδιο, πρακτικής εφαρμογής των ήδη υφιστάμενων πληροφοριών και διδαγμάτων.

you have performed a visual alignment, but you have not yet saved the alignment.
Έχετε εκτελέσει μια οπτική ευθυγράμμιση, αλλά δεν έχετε αποθηκεύσει ακόμη την ευθυγράμμιση.

a visual way of expressing eqf levels on certificates and diplomas would be also developed.
Θα αναπτυσσόταν επίσης ένας οπτικός τρόπος υπόδειξης των επιπέδων του ΕΠΕΠ πάνω στα πιστοποιητικά και τα διπλώματα.

lymphnodes requiring incision must be systematically subjected to multiple incisions and a visual inspection.
Τα λεμφογάγγλια για τα οποία απαιτείται η διάνοιξη τομών, πρέπει να υποβάλλονται συστηματικά σε πολλαπλές τομές και σε μακροσκοπική εξέταση.

· cool boxes for patients clearly labelled with a visual aid indicating correct use of product.
· Θερμομονωτικά δοχεία για ασθενείς, ευκρινώς επισημασμένα με οπτική σήμανση πουυποδεικνύει τη σωστή χρήση του προϊόντος.

. the handicap according to whether it is a + visual handicap + hearing handicap + motor handicap + speech handicap
• μέσω τής θεωρούμενης αναπηρίας ανάλογα μέ τό άν πρόκειται γιά

it contained a visual display unit, a video-recorder, technical notes, brochures and directives.
Οι συνθήκες ασφάλειας βελτιώθηκαν σημαντικά, κυρίως όσον αφορά τους κινδύνους πτώσεων.

or visual representation of an ‘advanced electronic signature’ in accordance with directive 1999/93/ec, including data for verification.
Ή οπτική αναπαράσταση «προηγμένης ηλεκτρονικής υπογραφής» σύμφωνα με την οδηγία 1999/93/ΕΚ, συμπεριλαμβανομένων δεδομένων για την επαλήθευση.

metallic or pearlescent with a visual angular metamerism caused by at least 0,3 % flake-based pigment,
μεταλλικό ή μαργαρώδες με οπτική γωνιακή μεταμέρεια προκαλούμενη από την παρουσία πιγμέντου από νιφάδες σε αναλογία τουλάχιστον 0,3 %