Vous avez cherché: till i see you again (Anglais - Grec)

i want to see you again.
Θέλω να σε ξαναδώ.

i thank you again.
Σας ευχαριστώ και πάλι.

i'm happy to see you again.
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.

see you again in serbia
θα τα ξαναπούμε

therefore, i thank you again.
Επομένως, σας ευχαριστώ ξανά.

thank you again.
Ευχαριστώ για άλλη μια φορά.

perhaps i will have the chance to see you again.
Ίσως να έχω την ευκαιρία να σας ξαναδώ.

i thank you again for your contribution.
Σας ευχαριστώ και πάλι για τη συμβολή σας.

we hope to see you again in the future.
Ελπίζουμε να σας δούμε ξανά στο μέλλον.

i see mrs dahl asking for the floor again.
Βλέπω την κα dahl να ζητά πάλι το λόγο.

finally, i thank you again for this debate.
Εν κατακλείδι, σας ευχαριστώ ξανά γι' αυτή τη συζήτηση.

do i see you shaking your head?
Κουνάτε το κεφάλι; eιλικρινά, αυτό δεν μπορούμε να το δεχθούμε.

madam president, commissioner, i am delighted to see you here again today.
Κυρία Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, με ιδιαίτερη χαρά σας ξαναβλέπω εδώ σήμερα.

thank you again, portuguese presidency.
Σε ευχαριστούμε ακόμη μια φορά πορτογαλική Προεδρία!

oh i see, you have put your jacket on.
Μάλιστα, έχετε δίκιο, φορέσατε το σακάκι σας.

mr von der vring, i see you wish to speak.
μάδα.

my thanks go to everyone, and i hope to see you again in some other arena in the future!
Σας ευχαριστώ όλους, και θα χαρώ εάν συναντηθούμε πάλι σε έναν διαφορετικό τομέα εργασίας στο μέλλον!

i see you more as a judge, as mr von wogau said.
Σας βλέπω περισσότερο, όπως είπε και ο κ. von wogau, ως διαιτητή.

i am particularly happj to see you again, madam president, and to see many of ni) friends from all the political groups.
Και εδιό επίσης υπάρχει συναίνεση.

we hope you have recovered your voting card because i see you are ready to vote.
Ελπίζουμε να την έχετε βρει, γιατί σας βλέπω με διάθεση να ψηφίσετε.