Vous avez cherché: usufructuary (Anglais - Grec)

usufructuary
επικαρπωτής

the holder can own the holding outright or rent it or be a hereditary long term leaseholder or a usufructuary or a trustee.
Ο κάτοχος μπορεί να είναι ιδιοκτήτης της εκμετάλλευσης ή να τη μισθώνει ή να είναι κληρονομικός μακροχρόνιος μισθωτής ή επικαρπωτής ή διαχειριστής περιουσίας τρίτου.

the holder can own the holding outright or rent it or be an hereditary long-term lease-holder or a usufructuary or a trustee.
Στην περίπτωση εκμε­ταλλεύσεων των οποίων ο έχων την εκμετάλλευση είναι φυσικό πρόσωπο, ο αρχηγός της εκμετάλλευσης

[...] the state of israel acts [...] as the administrator of the state property and as usufructuary of it.
Σήμερα 135 ανεξάρτητες χώρες μέλη του ΟΗΕ και 2 μη μέλη (Δυτική Σαχάρα και Βατικανό) αναγνωρίζουν την ανεξαρτησία του Κράτους της Παλαιστίνης.

agricultural land being farmed by the holding being surveyed and which is the property of the holder or farmed by him as usufructuary or heritable long-term lease holder or under some other equivalent type of tenure.
Γεωργική γη που καλλιεργείται από την εκμετάλλευση που εξετάζεται και η οποία είναι ιδιοκτησία του κατόχου ή καλλιεργείται από αυτόν ως επικαρπωτή ή κληρονομικό μακροχρόνιο μισθωτή ή υπό άλλη αντίστοιχη μορφή κατοχής.

the holder is the (naturalor legal) person in whosenamethe holdingis operated.the holder can own theholding outright or rentit or be an hereditarylong-termlease-holder or a usufructuary or a trustee.
Στις έρευνες για τις γεωργικές διαρθρώσεις χρησιμοποι­ούνται δύο όροι: κάθε όρος έχει διαφορετικό ορισμό, αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις και οι δύο καλύπτουν το ίδιο πρόσωπο.