Vous avez cherché: virtuously (Anglais - Grec)

that is where foolishness leads you when you try to act virtuously and, with this directive, we are acting stupidly.
Εκεί σε οδηγεί η ανοησία όταν προσπαθείς να ενεργήσεις ενάρετα και, με την οδηγία αυτή, ενεργούμε βλακωδώς.

the greatest good towards which individuals strive is happiness, the greatest form of happiness is to be found in acting virtuously.
Το μέγιστο αγαθό στο οποίο αποβλέπει κάθε άνθρωπος είναι ευτυχία, η ύψιστη δε μορφή της ευτυχίας συνίσταται στην ενάρετη δράση.

6.4 nudges can have negative effects, as demonstrated by the fact that an individual may tend to act more virtuously after having behaved badly, and vice versa.
6.4 Η ώθηση ενδέχεται να έχει αρνητικές συνέπειες, πράγμα που εκφράζεται από το γεγονός ότι ένα άτομο μπορεί να έχει την τάση να φερθεί πιο ενάρετα, αφού έχει φερθεί άσχημα, και αντιστρόφως.

the paradox of the situation is that everyone virtuously condemns this type of society, but very few venture to combat the causes, which are primarily the bureaucratization of certain social systems, the absence of community priority for employment and the release of a simplistic world free trade policy, which is a perversion of true free trade.
Το παράδοξο της κατάστασης είναι ότι, ενώ όλος ο κόσμος καταδικάζει απόλυτα αυτόν τον τύπο κοινωνίας, ελάχιστοι είναι εκείνοι οι οποίοι τολμούν να πολεμήσουν τις αιτίες που τον δημιουργούν, ανάμεσα στις οποίες συναντάμε, κατά πρώτο λόγο, την γραφειοκρατία ορισμένων κοινωνικών συστημάτων, την απουσία μιας κοινοτικής προτεραιότητας στον εργασιακό τομέα, την άνθηση μιας απλοίκής διεθνούς ελεύθερης συναλλαγής η οποία αποτελεί τη διαφθορά της ελεύθερης συναλλαγής.