Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i was wrong.
Έκανα λάθος.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
the answer was wrong.
Η απάντησή σας ήταν λανθασμένη.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was wrong and unacceptable.
Αυτή ήταν μια λανθασμένη και απαράδεκτη κίνηση.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
you did not and that was wrong.
Δεν το κάνατε και αυτό ήταν λάθος.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if i was wrong, i apologise.
Εάν δεν έπραξα σωστά, σας ζητώ συγνώμη.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
your answer was wrong.%1% done.
Η απάντησή σας ήταν λανθασμένη.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you may think that choice was wrong.
Ισως ορισμένοι να την κρίνουν ως εσφαλμένη.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
she was wrong. mr soulier is wrong.
Είχε άδικο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if he was wrong it must be put right.
Επεξηγήσεις ψήφου
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it was wrong of the chair to decide otherwise.
Από λάθος ο Πρόεδρος αποφάσισε διαφορετικά.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
there is at least one vote that was wrong there.
Υπάρχει τουλάχιστον μία λανθασμένη ψήφος στην προκειμένη περίπτωση.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it was wrong to speak of overcompensation across the board.
Επομένως, δεν μπορεί να γίνεται λόγος γενικά για υπεραντιστάθμιση.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i believe that the european commission was wrong to exclude them.
Νομίζω ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή την απέκλεισε άδικα.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i believe that my group was wrong to vote against this recommendation.
Πιστεύω ότι η ψήφος της Ομάδας μου, η οποία δεν ακολούθησε αυτή τη σύσταση, δεν ήταν ορθή.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
both these advisers informed us that the legal basis used was wrong.
Και οι δύο σύμβουλοι μας πληροφόρησαν ότι η νομική βάση που χρησιμοποιείται δεν είναι σωστή.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i was held up by an interview on this report and my watch was wrong.
Έδινα συνέντευξη για την έκθεση και το ρολόι μου δεν πήγαινε σωστά.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you should know that it takes a wise woman to recognise that she was wrong.
Θα πρέπει να ξέρετε ότι είναι δείγμα σωφροσύνης να αναγνωρίζει κάποια ότι έσφαλε.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"she herself said that it was wrong to admit southern cyprus into the eu.
"Η ίδια είχε αναφέρει ότι ήταν λάθος να ενταχθεί η νότια Κύπρος στην ΕΕ.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if a single bit in a sequence was wrong, then the whole sequence would be.
Ένα μονάχα λανθασμένο bit σε μια ακολουθία αρκεί για να γίνει ολόκληρη εσφαλμένη.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the applicant submits that the commission was wrong to characterise the alleged infringement as serious.
Η προσφεύγουσα υποστηρίζει ότι η Επιτροπή δεν μπορούσε βασίμως να χαρακτηρίσει σοβαρή την προβαλλόμενη παράβαση.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :