Vous avez cherché: wore (Anglais - Grec)

people with different occupations wore different masks.
Οι άνθρωποι με διαφορετικά επαγγέλματα φορούσαν διαφορετικές μάσκες.

workload, wore*content and the level of qualifications
'Υπάλληλος προετοιμασίας στοιχείων

wore: each series of documents has an issn number:
Σημείωση: Κάθε σειρά εγγράφων φέρει έναν αριθμό:

there was no red carpet, and the star director wore no sunglasses.
Δεν υπήρχε κόκκινο χαλί, και ο διακεκριμένος σκηνοθέτης δεν φορούσε γυαλιά ηλίου.

wore than 80% of expenditure therefore serves to promote vocational training.
Περισσότερο από 80% των δαπανών θα διατίθενται έτσι στην προώθηση της επαγγελματικής κατάρτισης.

based on the former zephyr, the standard lincoln range only wore the lincoln nameplate.
* 1935 - Τον Νοέμβριο, η lincoln παρουσιάζει το zephyr, ως μοντέλο 1936.

they wore the veil to distinguish themselves from other priestesses in the temple, according to the author.
Σύμφωνα με τη συγγραφέα, φορούσαν το πέπλο για να τις διακρίνουν από τις άλλες ιέρειες του ναού.

demonstrators wore badges showing seselj's face and the word "winner".
Οι διαδηλωτές φορούσαν κονκάρδες με το πρόσωπο του Σέσελι και τη λέξη "νικητής".

for example:a construction company could insist that all workers on a dangerous building site wore safety hats.
εκ τούτου, οι υpiοψήφιοι αθίγγανοι βρίσκονται σε "ειονεκτική θέση έναντι των υpiολοίpiων υpiο-ψηφίων, έχοντα υpiοστεί έ""εση διάκριση.

police said he had admitted that the attack was in retaliation for a recent court ruling that a schoolteacher should not be promoted to the post of headmistress because she wore the headscarf on her way to and from work.
Η αστυνομία δήλωσε ότι ομολόγησε πως η επίθεση ήταν αντίποινα για πρόσφατη δικαστική απόφαση σχετικά με μια δασκάλα η οποία δεν προήχθη επειδή φορούσε μαντίλα στη διαδρομή από και προς τη δουλειά της.

for the michael jackson and friends concerts and on, jackson wore a red shirt instead of the original white shirt and tie, but the tie was kept in.
Για τις συναυλίες "michael jackson and friends" στα 50α american bandstand, ο Τζάκσον φορούσε ένα κόκκινο πουκάμισο σε αντίθεση με το αρχικό άσπρο πουκάμισο.

the new commission reminds me therefore of the greek proverb,'manolios changed and wore his hat the other way round '.
Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, το σουηδικό κόμμα “ Λίστα του Ιουνίου ” σκόπευε να ψηφίσει κατά της πρώτης πρότασης του κ. barroso για δύο λόγους.

the people who met round the table came from the southern netherlands- belgium as it is known today,- the northern netherlands- the netherlands as we know it today- and spain, and all three wore linen jackets, most probably made in flanders, the linen being grown in northern france and belgium.
Οι άνθρωποι που έκαναν τις διαπραγματεύσεις και προέρχονταν από τις Νότιες Κάτω Χώρες, το σημερινό Βέλγιο, τις Βόρειες Κάτω Χώρες τις σημερινές Κάτω Χώρες και την Ισπανία, όλοι φορούσαν λινά επανωφόρια. Πιθανότατα αυτά είχαν κατασκευαστεί στη Φλάνδρα, ενώ ο λίνος είχε καλλιεργηθεί στη Βόρεια Γαλλία και το Βέλγιο.