Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
language code not matched
ભાષા કોડ બંધબેસતુ નથી
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
date of birth
જન્મની તારીખ
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
date of first payment
પ્રથમ ચૂકવણીની તારીખ
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
display the date of the day
દિવસની તારીખ દર્શાવો
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
operation type %d not supported
ક્રિયા પ્રકાર %d આધારભૂત નથી
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
specified layer %d not found
સ્પષ્ટ થયેલ સ્તર %d મળ્યું નહિં
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
age on last date of receipt of application
Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
best before 36 month from the date of manufacturing
એમએફજીની તારીખથી 36 મહિના પહેલા શ્રેષ્ઠ
Dernière mise à jour : 2021-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
host scsi device %s:%d:%d.%d not found
યજમાન scsi ઉપકરણ %s:%d:%d.%d મળ્યુ નથી
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.
જ્યાં અમારે ઉપયોગ કરવાની જરૂર છે અમારા સંસાધનો અસરકારક રીતે, આપણા ગ્રહની સમાપ્તિ તારીખ વધારવા માટે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can be either 2 to use current date and time or any other value for sent date of the message. this has a meaning only when dropping just one message.
ક્યાંતો સંદેશાની મોકલેલ તારીખ માટે કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા વર્તમાન તારીખ અને સમય માટે 2 ને વાપરી શકાય છે. આનો મતલબ એ કે જ્યારે ફક્ત એક સંદેશને પડતો મૂકી રહ્યા હોય.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
stage unit number installed capacity (mw) date of commissioning status stage i 1 125 2005 march running stage i 2 125 2005 december running
તબક્કો એકમ સંખ્યા સ્થાપિત ક્ષમતા (મેગાવોટ) તારીખ કાર્યરત સ્થિતિ તબક્કો-i ૧ ૧૨૫ માર્ચ ૨૦૦૫ કાર્યરત તબક્કો-i ૨ ૧૨૫ ડિસેમ્બર ૨૦૦૫ કાર્યરત
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i had told them, or their friends had told them, that along with the list of the three things they wanted fixed, i needed their photo, their name and their date of birth.
મેં તેમને કહ્યું હતું, અથવા તેમના મિત્રોએ તેમને કહ્યું હતું, કે તેઓ જે ત્રણ વસ્તુઓ ઇચ્છતા હતા તેની સૂચિ સાથે, મને તેમનો ફોટો, તેમનું નામ અને તેમની જન્મ તારીખની જરૂર હતી.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i, shri/smt ………………….. son/daughter/wife of shri …………….., a resident of …………………., by religion………….., born on………. do hereby revoke all my previous wills (or) codicils and declare that this is my last will, which i make on this …….(date)………………… i declare that i am writing this will out of my free volition and without any coercion or undue influence whatsoever. i appoint shri………………….. son/daughter of ……………, resident of …………. to be the executor of this will. in a case where shri…………… were to predecease me, then shri……………., will be the executor of this will. any liability, owed by me, and the executor fees and probation expenses shall be paid from by bank account no………….. (name and address of the bank)……… in case, the fund is insufficient then the income from the property located at ……………….. (address of the property)……….. should be used. in case there is any surplus amount, then the surplus amount should be donated to a charitable trust………. (name and details of the trust) for the purpose of…….. (objectives)…………… i bequeath the following assets to my wife smt…………….. my house located at……… (address)……… bank balance of my savings account no…………………..with …………… (bank name & bank address)……… the proceeds of my term insurance policy …. (policy no)……, from……. (insurance company name)……… any other asset not mentioned in this will but of which i am the owner. i bequeath the following assets to my son (in case he is a minor, smt………, his legal guardian, shall be responsible for the welfare of following assets until he is major) of shri…………… residential plot no…... located at……………. my car with registration no………. my mutual fund investments with folio numbers………………….. i bequeath the following assets, irrespective of her marital status, to my daughter smt………… my bank fixed deposits in ……. (bank name)…..bearing …….. (fd receipt no’s)…….. the contents of bank locker no………, with bank…………, bank address…………… my shares…… (share certificate no.) of…… (company name and address)…….. all the above assets are owned by me. no one else has rights on these properties. signature of testator witnesses we hereby attest that this will has been signed by shri………….as his last will at ……… (place)……… in the joint presence of himself and us. the testator is in sound mind and made this will without any coercion. signature of witness (1) name- address- signature of witness (2) name- address- i have examined shri _ _ _ _ _ _ _ on the date of this will and wish to state that he appears to be of sound mental health at the time of making the above will. sign of doctor
ઇચ્છા (wasiat) ગુજરાતી ના નમૂના
Dernière mise à jour : 2020-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent