Vous avez cherché: delete a picture used as a slide background (Anglais - Gujarati)

key to be used as a namespace identifier
નામજગ્યા ઓળખાણકર્તા તરીકે વાપરવાની કી

so the pendulum, as it swings, is used as a tool to create the piece.
તેથી લોલક, જેમ તે સ્વિંગ કરે છે ટુકડો બનાવવા માટે ટૂલ તરીકે વપરાય છે

memorial shrine of vijayanandsuri in gujranwala. now used as a police station of sabzi mandi area.
ગુજરાનવાલામાં વિજયાનંદસૂરિનું સ્મારક કે જે હવે પોલીસ સ્ટેશન તરીકે વપરાય છે.

when enabled, gimp will try to use the display color profile from the windowing system. the configured monitor profile is then only used as a fallback.
જ્યારે સક્રિય થયેલ હોય, ત્યારે gimp દૃશ્ય રંગ રૂપરેખા વિન્ડો સિસ્ટમમાંથી વાપરવાનો પ્રયત્ન કરશે. રૂપરેખાંકિત મોનીટર રૂપરેખા એ પછી માત્ર ફોલબેક તરીકે વપરાય છે.

and a critically important problem to me was that for more than a century, the anti-pornography position had been used as a pretext for discriminating against gays and lesbians or people who have kinks or have fetishes.
એક સદી કરતાં વધુ સમય માટે, વિરોધી પોર્નોગ્રાફી સ્થિતિ બહાનું તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો ભેદભાવ માટે ગે અને લેસ્બિયન્સ સામે અથવા એવા લોકો કે જેમની પાસે કિંક્સ છે અથવા ફેટિશ્ર્સ છે. તેથી હું જોઈ શકતો હતો કે એક તરફ,

and i really wish we could stop using a phrase that's been co-opted by politicians right around the world, from the left and the right, used as a weapon to attack a free and independent press.
અને હું ખરેખર ઈચ્છું છું આપણે કોઈ વાક્યનો ઉપયોગ કરવાનું બંધ કરી શકીએ તે રાજકારણીઓ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવી છે વિશ્વભરમાં, ડાબી અને જમણી બાજુથી, હુમલો કરવા માટે એક હથિયાર તરીકે ઉપયોગ મફત અને સ્વતંત્ર પ્રેસ.

he was born on 14 july 1861 in parsi patel family living in a large and one of the oldest house in fort area of bombay which was used as a court and jail during portuguese rule in city. his father was a translator. he started writing at the age of nine and published his first book sonarna gadh at the age of 13.
તેનો જન્મ ૧૪ જુલાઈ, ૧૮૬૧ના રોજ બોમ્બેના ફોર્ટ વિસ્તારમાં આવેલા મોટા અને એક સૌથી જૂના મકાનમાં રહેતા પારસી પટેલ પરિવારમાં થયો હતો, જે શહેરમાં પોર્ટુગીઝ શાસન દરમિયાન કોર્ટ અને જેલ તરીકે ઉપયોગમાં લેવામાં આવ્યું હતું. તેમના પિતા અનુવાદક હતા. તેમણે નવ વર્ષની ઉંમરે લખવાનું શરૂ કર્યું અને ૧૩ વર્ષની વયે તેમનું પ્રથમ પુસ્તક સોનારના ગઢ પ્રકાશિત કર્યું. ત્યારબાદ તેણે સ્પ્રેડમાં લખવાનું શરૂ કર્યું. તેમને લાગ્યું કે તેમના યજમાનને તે ગમશે નહીં, તેથી તેમણે તેમની બહેનના નામથી લખવાનું શરૂ કર્યું. તેમનો પ્રથમ લેખન ગુલ-અફ્શાન સ્પ્રેડશીટમાં પ્રકાશિત થયો હતો. તેમને શાળામાં એક નાટકમાં ગુલફામની ભૂમિકા ભજવી હોવાથી તેમને ગુલફામ ઉપનામ મળ્યું હતું. શરૂઆતમાં તેમને તે ગમ્યું નહીં પરંતુ બાદમાં તેમણે ગર્વથી તે સ્વીકાર્યું. ૧૬ વર્ષની ઉંમરે, તેમની ગઝલ જ્ઞાનવર્ધક સામયિકમાં પ્રકાશિત થઈ. ૧૯૩૧માં, ૫૩ વર્ષની વયે, તેમણે તેમની આત્મકથા મારી પોતાની જિંદગીનો હેવાલ લખી હતી અને મરણોત્તર પ્રકાશિત કરવાની ઇચ્છા કરી હતી, જે બાદમાં જહાંગીર બી. કરણી એન્ડ સન્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. ૨૪ ઓગસ્ટ ૧૯૩૬ના રોજ તેમનું અવસાન થયું.

it is believed that the banyan tree was sprouted from datoon (twig used as a toothbrush). the large banyan tree spread in area of about one square kilometre. the place is religious site as well as popular tourist spot.
કબીરવડ નર્મદા નદીની વચ્ચે આવેલા બેટ પર આવેલું એક ધાર્મિક સ્થળ છે. આ સ્થળે સંત કબીરનું મંદિર આવેલું છે. અહીં વિશાળ વડ આવેલો છે, જે સંત કબીર દ્વારા નંખાયેલી દાતણની ચીરીમાંથી ઉગ્યો હોવાની વાયકા છે.

the tea made of the calyces of jasud sabdariffa is known by many names in many countries around the world and is served both hot and cold. the beverage is well known for its red colour, tartness and unique flavour. additionally, it is highly nutritious because of its vitamin c content.dried jasud is edible, and it is often a delicacy in mexico. it can also be candied and used as a garnish, usually for desserts.
જાસુદ સબદારિફાની ચરબીથી બનેલી ચા વિશ્વના ઘણા દેશોમાં ઘણા નામોથી જાણીતી છે અને તે ગરમ અને ઠંડા બંનેને પીરસવામાં આવે છે. પીણું તેના લાલ રંગ, ટર્ટનેસ અને અનન્ય સ્વાદ માટે જાણીતું છે. વધુમાં, તે તેના વિટામિન સી સામગ્રીને કારણે ખૂબ પોષક છે. સુકા જાસુદ ખાવા યોગ્ય છે, અને તે ઘણીવાર મેક્સિકોમાં સ્વાદિષ્ટ હોય છે. તેને મીઠાઇથી અને સુશોભન માટે વાપરવાની સામગ્રી તરીકે પણ વાપરી શકાય છે, સામાન્ય રીતે મીઠાઈઓ માટે.