Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
one, to give us the humility and courage to not know.
એક માનવતા આપે અને હિંમત તે આપણે જાણતા નથી.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example: please tell us the process to invoice hospitals.
દાખલા તરીકે :અમને રીત બતાઓ કે હોસ્પિટલનું ભરતિયું કઈ રીતે ભરવું.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and -- srk: tell us the money, money, money, mani.
અને - શાહરૂખખાન: મની, પૈસા, પૈસા, પૈસા કહો.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but it's hidden from us, the universe has cloaked it in the ultimate invisibility cloak.
પરંતુ તે આપણી પાસેથી છુપાયેલું છે, અંતિમ અદ્રશ્ય ડગલો માં બ્રહ્માંડ ભરાય છે
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"it gave us the learning for when the smart watch did go to mass market, and we were able to be there."
"એણે આપણને શીખ આપી કે ક્યારે સ્માર્ટ વૉચ સામૂહિક બજારમાં આવી, અને અમે ત્યાં રહેવા સમર્થ હતા."
Dernière mise à jour : 2019-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and thankfully for all of us, the english are very good at inventing things, and then the gracious people that they are, they let the world become very good at it.
અને આભાર એ આપણા બધા માટે, ઇંગલિશ વસ્તુઓની શોધ કરવામાં ખૂબ જ સારા છે, અને પછી કૃપાળુ લોકો કે તેઓ છે, તેઓએ વિશ્વને તેના પર ખૂબ સારું બનવા દીધું.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'this is now about a matter of trust between us - the people - and our political class,' he said.
તેમણે જણાવ્યું હતું કે, 'હવે આપણા - લોકો -અને આપણા રાજકીય વર્ગ વચ્ચેના વિશ્વાસની વાત છે'.
Dernière mise à jour : 2019-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or in the words of a dear friend, probably one of our greatest photographers, still living photographers, duane michaels, he said to me just the other day that maybe it gives us the curiosity to overcome our cowardice.
અને દુનિયા નો તમારો મિત્ર, સંભાવનાઆપણા સૌથી મોટા ફોટો પાડનાર ની, હજુ જીવે છે ફોટો પાડનાર,ડયુન મિહકલસ, તેને મને કહ્યુ કે હમણા બીજા દિવસે તે આપણી ઉત્સુકતા વધારે છે કેજે આપણ ને કાયરતા બનાવે.
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i, shri/smt ………………….. son/daughter/wife of shri …………….., a resident of …………………., by religion………….., born on………. do hereby revoke all my previous wills (or) codicils and declare that this is my last will, which i make on this …….(date)………………… i declare that i am writing this will out of my free volition and without any coercion or undue influence whatsoever. i appoint shri………………….. son/daughter of ……………, resident of …………. to be the executor of this will. in a case where shri…………… were to predecease me, then shri……………., will be the executor of this will. any liability, owed by me, and the executor fees and probation expenses shall be paid from by bank account no………….. (name and address of the bank)……… in case, the fund is insufficient then the income from the property located at ……………….. (address of the property)……….. should be used. in case there is any surplus amount, then the surplus amount should be donated to a charitable trust………. (name and details of the trust) for the purpose of…….. (objectives)…………… i bequeath the following assets to my wife smt…………….. my house located at……… (address)……… bank balance of my savings account no…………………..with …………… (bank name & bank address)……… the proceeds of my term insurance policy …. (policy no)……, from……. (insurance company name)……… any other asset not mentioned in this will but of which i am the owner. i bequeath the following assets to my son (in case he is a minor, smt………, his legal guardian, shall be responsible for the welfare of following assets until he is major) of shri…………… residential plot no…... located at……………. my car with registration no………. my mutual fund investments with folio numbers………………….. i bequeath the following assets, irrespective of her marital status, to my daughter smt………… my bank fixed deposits in ……. (bank name)…..bearing …….. (fd receipt no’s)…….. the contents of bank locker no………, with bank…………, bank address…………… my shares…… (share certificate no.) of…… (company name and address)…….. all the above assets are owned by me. no one else has rights on these properties. signature of testator witnesses we hereby attest that this will has been signed by shri………….as his last will at ……… (place)……… in the joint presence of himself and us. the testator is in sound mind and made this will without any coercion. signature of witness (1) name- address- signature of witness (2) name- address- i have examined shri _ _ _ _ _ _ _ on the date of this will and wish to state that he appears to be of sound mental health at the time of making the above will. sign of doctor
ઇચ્છા (wasiat) ગુજરાતી ના નમૂના
Dernière mise à jour : 2020-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.