Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
turku
טורקיהncamerica. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turun palloseura, tps for short and nicknamed tepsi is a finnish football club based in turku.
טורון פאלוסאורה (turun palloseura ובקיצור tps) הוא מועדון כדורגל פיני, המשחק בעיר טורקו שבפינלנד.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the first premises of the university of turku were in the centre of the city, by the market square.
משכנה הראשון של האוניברסיטה היה במרכז העיר, ליד כיכר השוק.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the first two ships in the class, and , were delivered in 2009 and 2010 by stx europe turku shipyard, finland.
שתי האוניות הראשונות בסדרה, oasis of the seas ו-allure of the seas, הושקו בשנים 2009 ו-2010 על ידי מספנות stx europe בטורקו, פינלנד.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"football club international turku (commonly known as inter turku) is a football club based in turku, finland.
אינטר טורקו (football club international turku, ובקיצור fc inter turku) הוא מועדון כדורגל פיני, המשחק בעיר טורקו שבפינלנד.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wäinö aaltonen museum of art (, ) or wam for short, is an art museum in central turku, finland dedicated especially to modern art.
מוזיאון ואינו אאלטונן לאמנות (בפינית: wäinö aaltosen museo; המכונה בקיצור wan) הוא מוזיאון לאמנות מודרנית הממוקם במרכז העיר טורקו שבפינלנד, על גדת נהר האורה.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
==works==*tytön pää, n. 1917*graniittipoika, 1917-1920*maria jotuni, 1918-1920*opettajani, 1919*aaro hellaakosken pronssipää, 1919*savonlinnan sankaripatsas, ("the hero's grave") 1919-1921*punagraniittinen neito, 1923*mustagraniittinen neito, 1924*paavo nurmen juoksijapatsas, 1924-1925*seisova nainen, 1920-1924*istuva nainen, 1920-1925*uimaan lähtevä nainen, 1924*turun lilja, n. 1924-1926*musica, 1926*aleksis kiven patsas (tampere), 1926-1927*tampereen hämeensillan patsaat: eränkävijä, veronkantaja, kauppias ja suomen neito, 1927-1929*myrsky (memorial statue for the 53 victims of the sunken finnish torpedo boat s2 in reposaari, pori), 1930*eduskuntatalon täysistuntosalin syvennyksien alastonfiguurit, 1930-1932*aleksis kiven patsas (helsinki), 1930-1939*marjatta, 1934*delaware-muistomerkki, 1937-1938*vapauden jumalatar seppelöi nuoruuden, 1939-1940*tampereen osuustoimintamuistomerkki, 1949-1950*ystävyys solmitaan (joint monument for the cities of turku and gothenburg), n. 1948-1955*lahden sankaripatsas, 1952*rautatienrakentajien muistomerkki, 1957, hyvinkää*genius ohjaa nuoruutta (in front of the university of turku main library), 1958-1960*presidenttien patsaat eduskuntatalon edessä: k. j. ståhlberg, 1957-1958 ; p. e. svinhufvud, 1957-1959*genius montanus (on aaltonen's grave in turku), 1960==references====external links==*wäinö aaltonen museum of art in turku*art signature dictionary, genuine signature by the artist wäinö aaltonen here are 11 examples of wäinö aaltonen's signature and monogram, six dated from 1925 to 1940.
*tytön pää, 1917*graniittipoika, 1917-1920*maria jotuni, 1918-1920*opettajani, 1919*aaro hellaakosken pronssipää, 1919*savonlinnan sankaripatsas (קבר הגיבורים), 1919-1921*punagraniittinen neito, 1923*mustagraniittinen neito, 1924*פאאבו נורמן, juoksijapatsas, 1924-1925*seisova nainen, 1920-1924*istuva nainen, 1920-1925*uimaan lähtevä nainen, 1924*turun lilja, 1924-1926*musica, 1926*aleksis kiven patsas , 1926-1927*tampereen hämeensillan patsaat: eränkävijä, veronkantaja, kauppias ja suomen neito, 1927-1929*myrsky (אנדרטה ל-53 הקורבנות של טביעת ספינת טרפדת פינית), 1930*eduskuntatalon täysistuntosalin syvennyksien alastonfiguurit, 1930-1932*aleksis kiven patsas , 1930-1939*marjatta, 1934*delaware-muistomerkki, 1937-1938*vapauden jumalatar seppelöi nuoruuden, 1939-1940*tampereen osuustoimintamuistomerkki, 1949-1950*ystävyys solmitaan (אנדרטה לערים טורקו וגוטנברג), 1948-1955*lahden sankaripatsas, 1952*rautatienrakentajien muistomerkki, 1957, hyvinkää*genius ohjaa nuoruutta (הפסל ניצב בחזית ספריית אוניברסיטת טורקו), 1958-1960*presidenttien patsaat eduskuntatalon edessä: k. j. ståhlberg, 1957-1958 ; p. e. svinhufvud, 1957-1959*genius montanus (הפסל ניצב על קברו של אאלטונן בטורקו), 1960
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent