Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
digital surveillance would have to avoid exacerbating discrimination and marginalisation;
saka ido kan marasa lafiya ta hanyar na’uran dijital dole ne a guje wariaya da raban kai.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many residents of wuhan and hubei have reported discrimination based on their regional origin.
yawancin mazauna wuhan da hubei sun ba da rahoton wariyar launin fata dangane da asalin yankinsu.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the group stressed that the lack of resources or health insurance should never serve as a justification for discrimination against a specific group.
kungiyar ta jaddada cewa rashin abubuwa na bukata ko na insoran lafiya bai kamata ya zamanto sabbabi wajen aibanta wasu tsirarrun kungiya ba.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so why were there not among the generations before you those of enduring discrimination forbidding corruption on earth - except a few of those we saved from among them?
to, don me mãsu hankali ba su kasance daga mutãnen ƙarnõnin da suke a gabãninku ba, sunã hani daga ɓarna a cikin ƙasa? fãce kaɗan daga wanda muka kuɓutar daga gare su (sun yi hanin).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if ye keep your duty to allah, he will give you discrimination (between right and wrong) and will rid you of your evil thoughts and deeds, and will forgive you.
idan kun bi allah da taƙawa, zai sanyã muku mararraba (da tsõro) kuma ya kankare ƙanãnan zunubanku daga barinku. kuma ya gãfartã muku.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misinformation about the virus has spread online, and there have been incidents of xenophobia and discrimination against chinese people, other people of east and southeast asian descent and appearance, and others from areas with significant virus cases.
rashin fahimta game da kwayar cutar ta bazu a kan layi, kuma akwai lokutan maganganu na ƙabilanci da nuna wariya ga sinawa, sauran mutanen gabas da kudu maso gabashin asiya da bayyanar su, da sauran su daga wuraren da ke da muhimancin kamuwa da cutan.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and know that whatever ye take as spoils of war, lo! a fifth thereof is for allah, and for the messenger and for the kinsman (who hath need) and orphans and the needy and the wayfarer, if ye believe in allah and that which we revealed unto our slave on the day of discrimination, the day when the two armies met. and allah is able to do all things.
kuma ka sani, abin sani kawai, abin da kuka sãmi ganĩma daga wani abu, to, lalle ne allah yanã da humusinsa kuma da manzo, kuma da mãsu zumunta, da marãyu da miskĩnai da ɗan hanya, idan kun kasance kun yi ĩmãni da allah da abin da muka saukar a kan bãwanmu a rãnar rarrabẽwa, a rãnar da jama'a biyu suka haɗu, kuma allah ne, a kan kõwane abu, mai ĩkon yi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :