Vous avez cherché: fountain (Anglais - Hausa)

therein a running fountain,
a cikinta akwai marmaro mai gudãna.

from a fountain called salsabila.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.

a fountain there, called salsabil.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.

a gushing fountain shall be there
a cikinta akwai marmaro mai gudãna.

from a fountain therein, named salsabil.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.

that is fueled from a tremendously hot fountain,
ana shãyar da su daga wani marmaro mai zãfin ruwa.

a fountain whereof will drink those brought nigh.
(wato) wani marmaro ne wanda muƙarrabai ke sha daga gare shi.

served around with a cup, from a clear fountain,
anã kẽwayãwa a kansu da hinjãlan giya, ta daga waɗansu marẽmari.

[from] a fountain within paradise named salsabeel.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.

(of) a fountain therein which is named salsabil.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.

round will be passed to them a cup from a clear-flowing fountain,
anã kẽwayãwa a kansu da hinjãlan giya, ta daga waɗansu marẽmari.

a fountain at which those brought near (to their lord) drink.
(wato) wani marmaro ne wanda muƙarrabai ke sha daga gare shi.

a fountain at which the worshipers of allah drink and make it gush forth abundantly;
wani marmaro ne, daga gare shi bayin allah suke sha, suna ɓuɓɓugar da shi ɓuɓɓugarwa.

a fountain where the devotees of allah do drink, making it flow in unstinted abundance.
wani marmaro ne, daga gare shi bayin allah suke sha, suna ɓuɓɓugar da shi ɓuɓɓugarwa.

and they say: we will by no means believe in you until you cause a fountain to gush forth from the earth for us.
kuma suka ce: "bã zã mu yi ĩmãni ba dõminka sai kã ɓuɓɓugar da idan ruwa daga ƙasa.

a fountain from which the servants of allah shall drink; they make it to flow a (goodly) flowing forth.
wani marmaro ne, daga gare shi bayin allah suke sha, suna ɓuɓɓugar da shi ɓuɓɓugarwa.

(so it was) till then there came our command and the oven gushed forth (water like fountains from the earth).
har a lõkacin da umurninmu ya je, kuma tandã ta ɓulɓula.