Vous avez cherché: i am glad to have you in my life (Anglais - Hausa)

i have lucky to have you in my life my love
i am sore lucky to have you in my life

i hope you stay in my life forever
thum mere grand mother ghar me rahoge

i'm waiting for you in my office
ina jiran ku

when the wife of imran said, ‘my lord, i dedicate to you in consecration what is in my belly.
a lõkacin da mãtar imrãna ta ce: "ya ubangijina! lalle ni, nã yi bãkancen abin da ke cikin cikĩna gare ka; ya zama 'yantacce, sai ka karɓa daga gare ni.

and i spread my love over you in order that you might be reared in my sight.
kuma na jẽfa wani so daga gare ni a kanka. kuma dõmin a riƙe ka da kyau a kan ganina."

no word is to be exchanged in my presence. i am not unjust to my servants".
"ba a musanya magana a wurina, kuma ban zama mai zãlunci ba ga bãyina."

may allah bless me with long ege good health wealth and prosperity in my life
may allah bless me with long ege good health wealth and prosperity in my life

he will say: "alas the woe! would that i had sent ahead something in my life."
yana dinga cẽwa, "kaitona, dã na gabatar (da aikin ƙwarai) domin rãyuwata!"

go on acting in your way; indeed i am going to act in my way; soon you will know whose end will be best in the hereafter."
ku yi aiki a kan halinku, lalle ne nĩ mai aiki ne, sa'an nan da sannu zã ku san wanda ãƙibar gida zã ta kasance a gare shi.

he will say, “do not feud in my presence—i had warned you in advance.
ya ce: "kada ku yi husũma a wurina, alhãli na gabãtar da ƙyacewa zuwa gare ku."

but if they strive to have you associate with me something of which you have no knowledge, do not obey them.
"kuma idan mahaifanka suka tsananta maka ga ka yi shirki game da ni, ga abin da bã ka da ilmi gare shi, to, kada ka yi musu ɗã'a.

do you, in the world, want to have carnal relations with males
"shin kunã jẽ wa maza daga cikin talikai?"

and allah would turn to you in mercy; but those who follow vain desires would have you go tremendously astray.
kuma allah yanã nufin ya karɓi tũbarku. kuma waɗanda suke bin sha'awõyi suna nufin ku karkata, karkata mai girma.

"verily i am thy lord! therefore (in my presence) put off thy shoes: thou art in the sacred valley tuwa.
"lalle ne, nĩ ne ubangijnka, sai ka ɗẽbe takalmanka lalle ne kanã a rãfin nan abin tsarkakẽwa, ¦uwa."

(muhammad), tell them, "i do not claim to have all the treasures of god in my hands, nor to know the unseen, nor do i claim to be an angel.
ka ce: "ba zan ce muku, a wurina akwai taskõkin allah ba. kuma ba ni sanin gaibi, kuma ba ni gaya muku cẽwa ni malã'ika ne.

have you not seen that i have given full measure, and that i am the best of hosts?
ba ku gani ba cẽwa lalle ne nĩ, inã cika ma'auni, kuma nĩ ne mafi alhẽrin mãsu saukarwa?"

have you then become so sure that he will not cleave the earth and sink you in it by the shore, or send a gale against you, when you will not find any protector.
shin fa kun amince cẽwa (allah) bã ya shãfe gẽfen ƙasa game da ku kõ kuwa ya aika da iska mai tsakuwa a kanku, sa'an nan kuma bã zã ku sãmi wani wakĩli ba dõminku?

and when moses returned to his people, angry and sorrowful, he said, 'evilly have you done in my place, after me; what, have you outstripped your lord's commandment?'
kuma a lõkacin da mũsã ya kõma zuwa ga mutãnensa, yanã mai fushi, mai baƙin ciki, ya ce: "tir da abin da kuka yi mini wakilci, a bãyanã! shin, kun nẽmi gaggawar umurnin ubangijinku ne?"

i come in peace please give me what i ask for right now if i can't have it no one else will either have it .don't mind going extra miles to have you too to myself no wahala
wani mutumi ya taɓa cewa a ba ni abin da na nema a sauƙaƙe. kar ka bar ni in kara mil ko babu wani da zai same ka

and he had fruit, so he said to his companion while he was conversing with him, "i am greater than you in wealth and mightier in [numbers of] men."
kuma ɗan ĩtãce ya kasance gare shi. sai ya ce wa abõkinsa, alhali kuwa yanã muhãwara da shi, "nĩ ne mafĩfĩci daga gare ka a wajen dũkiya, kuma mafi izza a wajen jama'a."