Vous avez cherché: knowing (Anglais - Hausa)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Hausa

Infos

English

knowing

Hausa

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hausa

Infos

Anglais

knowing, wise.

Hausa

lalle allah ne masani, mai hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he is knowing, wise.

Hausa

lalle allah ne masani, mai hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god is knowing and wise.

Hausa

kuma allah masani ne, mai hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your lord is knowing, wise.

Hausa

lalle ubangijinka ne masani, mai hikima."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

god is hearing and knowing.

Hausa

lalle allah mai ji ne, masani.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah is bounteous, knowing.

Hausa

kuma allah mawadãci ne, masani.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god is all-knowing, most wise.

Hausa

kuma allah ne masani, mai hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah is the knowing, powerful.

Hausa

lalle allah ne masani mai ĩkon yi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he is the all-knowing judge.”

Hausa

kuma shĩ ne mahukunci, masani."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

god is all-encompassing, all-knowing.

Hausa

kuma allah mawadãci ne, masani.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

indeed, allah is hearing, knowing.

Hausa

kuma allah mai ji ne, masani.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

to bring each knowing wizard unto thee.

Hausa

"su zõ maka da duka matsafi, mai ilmi."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

allah is all-appreciative, all-knowing.

Hausa

allah yã ksance mai gõdiya masani.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

indeed, he is all-wise, all-knowing.

Hausa

lalle ne shĩ, mai hikima ne, masani."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

surely, god is all hearing, all-knowing,

Hausa

kuma allah mai ji ne, masani.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah is ever all-embracing, all-knowing.

Hausa

kuma allah yã kasance mayalwaci, mai hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

indeed, he is all-knowing, all-powerful.

Hausa

lalle shi ne ya kasance masani, mai ĩkon yi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah is indeed all-bounteous, all-knowing.

Hausa

lalle ne, allah mawadãci ne, mai ilmi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

verily, allah is all-knowing, all-aware.

Hausa

lalle nẽ allah masani ne, mai ƙididdigẽwa.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

surely you alone are all-hearing, all-knowing.'

Hausa

lalle ne kai, kai ne mai ji, masani."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,742,517 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK