Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
palm kernel
hausa
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
palm oil
mai
Dernière mise à jour : 2023-12-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the palm oil driver has come
hausa
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the olive and the palm,
da zaitũni da itãcen dabĩno.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
truly it is allah who causes the grain and the fruit-kernel to sprout.
lalle ne, allah ne mai tsãgewar ƙwãyar hatsi da kwalfar gurtsu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and olive-trees and palm-trees
da zaitũni da itãcen dabĩno.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a rope made from palm fibre around her neck!
a cikin kyakkyãwan wuyanta akwai igiya ta kaba (rãnar ¡iyãma).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the soaring palm trees, with clustered dates.
da itãcen dabĩno dõgãye, sunã da'ya'yan itãce gunda mãsu hauhawar jũna.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farms, and palm-trees in thick groves,
"da shuke-shuke da dabĩ nai, 'ya'yan itãcensu hirtsi mãsu narkẽwa a ciki?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and cornfields and palm-trees having fine spadices?
"da shuke-shuke da dabĩ nai, 'ya'yan itãcensu hirtsi mãsu narkẽwa a ciki?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and cornfields, and palm-trees laden with fruit --
"da shuke-shuke da dabĩ nai, 'ya'yan itãcensu hirtsi mãsu narkẽwa a ciki?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and fields, and palm-trees whose fruits are delicious?
"da shuke-shuke da dabĩ nai, 'ya'yan itãcensu hirtsi mãsu narkẽwa a ciki?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and tall palm-trees with their thickly-clustered spathes;
da itãcen dabĩno dõgãye, sunã da'ya'yan itãce gunda mãsu hauhawar jũna.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and corn-fields and palm-trees whereof the spathes are fine?
"da shuke-shuke da dabĩ nai, 'ya'yan itãcensu hirtsi mãsu narkẽwa a ciki?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
a cikin kyakkyãwan wuyanta akwai igiya ta kaba (rãnar ¡iyãma).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on it are fruits and palm-trees with sheathed clusters [of dates],
a cikinta akwai 'ya'yan itãcen marmari da dabĩno mai kwasfa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and olives and palms
da zaitũni da itãcen dabĩno.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :