Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
private use area
kcharselect unicode block name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
high private usesurrogates
kcharselect unicode block name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guard their private parts,
kuma waɗanda suke ga farjõjinsu mãsu tsarẽwa ne.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and guard their private parts
da waɗanda suke, ga farjojinsu, mãsu tsarewa ne.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and who guard their private organs.
kuma waɗanda suke ga farjõjinsu mãsu tsarẽwa ne.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they who guard their private parts
kuma waɗanda suke ga farjõjinsu mãsu tsarẽwa ne.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
private vehicle use was banned in the city.
an hana amfani da motoci mutane a cikin birni.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and those who guard their private parts
da waɗanda suke, ga farjojinsu, mãsu tsarewa ne.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
and declared to them in public and in private,
"sa'an nan lalle ne, na yi yẽkuwa sabõda su, kuma na gãna da su a cikin asĩri."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and spoke to them in public and in private."
"sa'an nan lalle ne, na yi yẽkuwa sabõda su, kuma na gãna da su a cikin asĩri."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and those who of their private parts are guards.
da waɗanda suke, ga farjojinsu, mãsu tsarewa ne.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, when they despaired of him, they held a conference in private.
sabõda haka, a lõkacin da suka yanke tsammãni daga gare shi, sai suka fita sunã mãsu gãnãwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who fear their lord in private, and are apprehensive of the hour.
waɗanda suke tsãron ubangijinsu a fake, alhãli kuwa sũ, mãsu sauna ne daga sa'a.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"further i have spoken to them in public and secretly in private,
"sa'an nan lalle ne, na yi yẽkuwa sabõda su, kuma na gãna da su a cikin asĩri."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
most of those who call you from behind the private chambers do not have any understanding.
lalle waɗanda ke kiranka daga bãyan ɗakuna, mafi yawansu bã su aiki da hankali.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do they imagine we do not hear their secret talk and their private counsels?
ko sunã zaton lalle mũ, bã mu jin asĩrinsu da gãnãwarsu?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and thy lord is ever a beholder. part xix
kuma ubangijia ya kasance mai gani.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and lo! i have made public proclamation unto them, and i have appealed to them in private.
"sa'an nan lalle ne, na yi yẽkuwa sabõda su, kuma na gãna da su a cikin asĩri."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"then verily, i proclaimed to them in public, and i have appealed to them in private,
"sa'an nan lalle ne, na yi yẽkuwa sabõda su, kuma na gãna da su a cikin asĩri."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tell the faithful men to cast down their looks and to guard their private parts. that is more decent for them.
ka ce wa mũminai maza su runtse daga ganinsu, kuma su tsare farjõjinsu. wannan shĩ ne mafi tsarki a gare su.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :