Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
where are you from
good morning, how was your night
Dernière mise à jour : 2021-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where are you
yaya mahaifiyar ku
Dernière mise à jour : 2021-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when are you coming?
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
when are you coming back
hausa
Dernière mise à jour : 2023-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so where are you going?
shin, a inã zã ku tafi?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by what time are you coming?
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please where are you going?
babban mutum
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
are you from katsina?
daga sokoto kake?
Dernière mise à jour : 2022-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you coming to school this night?
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what village are you from
wane jiha kake daga
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where are they reverting!
sunã zaton kõwace tsãwa a kansu take. sũ ne maƙiyan, sai ka yi saunarsu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no god except him; so where are you reverting?
bãbu wani abin bautãwa, fãce shi. to, yãya ake karkatar da ku?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they will be asked, "where are those whom you worshipped
kuma aka ce musu, "inã abin da kuka kasance kunã bautawa?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
coming from between the back and the ribs.
yanã fita daga tsakanin tsatso da karankarman ƙirji.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they will be asked: "where are the gods that you worshipped
kuma aka ce musu, "inã abin da kuka kasance kunã bautawa?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
where are they turning to, leaving behind the truth?
yãya ake karkatar da su?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how then are you being turned away [from him]?
to, yãya ake karkatar da ku?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it will then be asked of them: 'where are those whom you associated,
sa'an nan a ce musu, "ina abin da kuka kasance kunã shirki da shi"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and it shall be said to them: where are those that you used to worship;
kuma aka ce musu, "inã abin da kuka kasance kunã bautawa?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and on the day when he will call them and say: where are those whom you deemed to be my associates?
kuma rãnar da (allah) yake kiran su sa'an nan ya ce: "inã abõkan tãrayyata, waɗanda kuka kasance kunã riyãwa?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent