Vous avez cherché: a book has been bought by ram (Anglais - Hindi)

a book has been bought
किताबें हमारे द्वारा खरीदी गई हैं

this book has been read by me
एक पुस्तक मेरे द्वारा पढ़ी गई

my book has been torn
मेरी किताब फt

my book has been stolen
मेरी किताब चुराई गई थी

cheque book has been issued
चेक बुक जारी कर दी kya

the nominal amount of capital that has been bought by the shareholders .
प्राधिकृत पूंजी का वह हिस्सा जो अंशधारियों द्वारा खरीद कर लिया गया है ।

the book has been lying on the table for weeks
किताब हफ्तों से मेज पर पड़ी हैt

this book has been written to tell this simple truth .
यह पुस्तक इसी सहज सत्य को उदघाटित करने के लिए लिखी गयी है ।

a list of such text books has been given in appendix 2 .
ऐसी पाठ्यपुस्तकों की एक सूची अनुक्रमणी - 2 में प्रस्तुत है ।

a book of rules and regulations has been published by this foundation which states the code of conduct to be observed on the mountains .
इस संस्थान द्वारा एक नियमावली प्रकाशित की गयी है जिसमें इस बात का उल्लेख है कि पर्वतों पर क्या नहीं करना चाहिए ।

he has been writing a book for a long time
वो बहुत दिनो से एक किताब लिख रहे है

the book has been written with a purpose to integrate the mizos with the main land .
यह पुस्ततक मिजो लोगों को मुख्य भूमि के साथ जोड़ने के प्रयोजन से लिखी गई है ।

a book has been revealed to you , . you should not hesitate to convey its warning and its good advice to the believers .
यह एक किताब है , जो तुम्हारी ओर उतारी गई है - अतः इससे तुम्हारे सीने में कोई तंगी न हो - ताकि तुम इसके द्वारा सचेत करो और यह ईमानवालों के लिए एक प्रबोधन है ;

he has been reading a book for an hour for 2 hours
वह 2 घंटे से एक किताब पढ़ रहा है

she has been reading a book since 8 o'clock
तुम कहा रहे हो

have you not considered those to whom a portion of the book has been given ? they buy error and desire that you should go astray from the way .
क्या तूमने उन लोगों के हाल पर नज़र नहीं की जिन्हें किताबे ख़ुदा का कुछ हिस्सा दिया गया था वह लोग गुमराही ख़रीदने लगे उनकी ऐन मुराद यह है कि तुम भी राहे रास्त से बहक जाओ

this book has been sent down to you , let there be no heaviness in your heart about it , so that you may warn by means of it and it is a reminder to the believers .
ये किताब ख़ुदा तुम पर इस ग़रज़ से नाज़िल की गई है ताकि तुम उसके ज़रिये से लोगों को अज़ाबे ख़ुदा से डराओ और ईमानदारों के लिए नसीहत का बायस हो

a book that has been sent down to you—so let there be no disquiet in your heart on its account that you may warn thereby—and as an admonition for the faithful .
यह एक किताब है , जो तुम्हारी ओर उतारी गई है - अतः इससे तुम्हारे सीने में कोई तंगी न हो - ताकि तुम इसके द्वारा सचेत करो और यह ईमानवालों के लिए एक प्रबोधन है ;

o dear prophet , a book has been sent down upon you , therefore may not your heart be disinclined towards it , so that you may give warning with it , and as an advice for the muslims .
ये किताब ख़ुदा तुम पर इस ग़रज़ से नाज़िल की गई है ताकि तुम उसके ज़रिये से लोगों को अज़ाबे ख़ुदा से डराओ और ईमानदारों के लिए नसीहत का बायस हो

the impression of chanakya as a clever and haughty man has been formed on the basis of a book he wrote .
चाणक्य के बारे में यह धारणा उनकी पुस्तक के आधार पर बनायी गयी है ।