Vous avez cherché: a couple of hours will be enough for the work (Anglais - Hindi)

i take a couple of hours in the office.
मुझे ऑफिस पहुंचने में दो घंटे का समय लगेगा.

a couple of hours later they woke up dhanu and set off .
दो - एक घंटे बाद उन्होंने धानू को जगाया ओर वे सब चल पड़े ।

you will be , coming here every day for a couple of hours .
आपको रोजाना दो - एक घंटे के लिए यहां आना होगा ।

till now two chickens or a small goat a day used to be enough for the septopus .
अब तक तो दो मुर्गियां या एक छोटे बकरे से उसके एक दिन की खुराक पूरी हो जाती थी ।

visitors can easily spend a couple of hours soaking in the sun or frolicking in the lovely blue waters .
पर्यटक सहज ही समुद्र में नहाते हुए या सुंदर नीले जल में खिलवाड़ करते हुए कई घंटे बिता सकते हैं ।

it will be released in a couple of weeks
दिनों की जोड़ी

both the person asking and the person answering will need a couple of hours if there is to be a complete answer .
पूरा जवाब देना या लेना है , तब कम - से - कम एक घंटा चाहिये ।

you will be all right again in a couple of days .
तुम दो तीन दिनों में फिरसे ठीक हो जाओगे ।

look, uncle brian is going to keep an eye on you for a couple of hours, all right?
अंकल ब्रायन तुम पर नज़र रखेंगे... -कुछ घंटों के लिए.

he ' ll be coming for the holidays in a couple of days .
कुछ दिनों बाद छुट्टियों में वह भी उसके पास आ जाएगा ।

a cursory glance at the names of the works he has compiled and edited will be enough to give one some idea of the scope of the study he undertook .
उन्होंने जिन कृतियों का संचयन और सम्पादन किया है , उनकी सूची पर सरसरी निगाह डालते ही उनके अध्ययन का क्षेत्र - विस्तार समझ में आ जाएगा ।

when the coronary arteries are artheromatous , blood supply to the heart may not be enough to meet the demand for the work performed by it .
जब कोरोनरी धमनियों की ऐसी स्थिति हो जाती है , तो हृदय को सुचारू रूप से कार्य करने के लिए रक़्त की जितनी मात्रा चाहिये , वह नहीं मिल पाती .

philip said to him, "lord, show us the father, and that will be enough for us."
फिलिप्पुस ने उस से कहा, हे प्रभु, पिता को हमें दिखा दे: यही हमारे लिये बहुत है।

thus it was an evening when terrible tensions had been removed , the three had no other programme and so it was quite natural that they talked on various matters for a couple of hours into the night .
अतः वह एक ऐसी शाम थी जब भयानक तनावों को मुक्ति मिली थी और तीनों के पास करने को और कुछ भी न था अतः विभिन्न विषयों पर बातें करते हुए रात बिना उन तीनों के लिए स्वाभाविक ही था ।

and they spake unto moses, saying, the people bring much more than enough for the service of the work, which the lord commanded to make.
और कहने लगे, जिस काम के करने की आज्ञा यहोवा ने दी है उसके लिये जितना चाहिये उससे अधिक वे ले आए हैं।

they spoke to moses, saying, "the people bring much more than enough for the service of the work which yahweh commanded to make."
और कहने लगे, जिस काम के करने की आज्ञा यहोवा ने दी है उसके लिये जितना चाहिये उससे अधिक वे ले आए हैं।

i am supremely confident that the work done during the summit , the fashioning of a collective vision for the future of our people will be critical in defining the direction and contours of our political and economic engagement .
मुझे अत्यधिक विश्वास है कि शिखर सम्मेलन के दौरान किया गया कार्य , हमारी जनता के भविष्य की सामूहिक संकल्पना का निर्माण हमारे राजनीतिक और आर्थिक सम्बन्ध की दिशा और रूपरेखा निर्धारित करने में महत्त्वपूर्ण होंगे ।

o mankind ! fear your lord ! for the convulsion of the hour will be a thing terrible !
ऐ लोगो ! अपने रब का डर रखो ! निश्चय ही क़ियामत की घड़ी का भूकम्प बड़ी भयानक चीज़ है

after his m . a . , nanalal joined the scott college for the sons of indian princes at sadra gujarat as its principal ; and a couple of years later joined the rajkumar college at rajkot saurashtra which he served for thirteen years .
एम . ए . के बाद नानालाल सादड़ा गुजरात में भारतीय राजकुमारों के संस्थान स्कॉट कालेज में प्रिंसिपल हो गए ; और दो साल बाद राजकोट सौराष्ट्र के राजकुमार कालेज में चले आए , जहाँ वे १३ वर्ष रहे ।