Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
after a hurried lunch , they went to work again .
दोपहर हुईखाना जल्दी जल्दी खाकर वे फिर काम में जुट गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after they completed the molten salt reactor experiment , they went to the atomic energy
वे पिघला हुआ नमक रिएक्टर पूरा करने के बाद प्रयोग है , वे परमाणु ऊर्जा के लिए गया था
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they went to delhi
they went delhi
Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they went to the zoo .
वे ज़ू गए थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
they went to the forest .
अब वे जंगल में गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they went to store or not
जब मैं दुकान पर गया तो तुम वहाँ नहीं थे
Dernière mise à jour : 2022-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they went to delhi yesterday.
अपना
Dernière mise à jour : 2022-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they went to kumaraya from there .
वहां से कुमाराय संनिवेश पहुंचे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they went to the a office early
उसने एक पत्र नहीं लिखा
Dernière mise à jour : 2022-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i mean they went to the other extreme .
मेरे कहने का तात्पर्य यह है कि एक दूसरे ढंग की अति हो गई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
balarama and krishna put up in the , house of sudama , their devotee , when they went to matbura to kill kamsa .
कंस का संहार करने के लिए कृष्ण और बलराम जब मथुरा पहुँच गए तो वे अपने भक्त सुदामा के यहाँ ठहरे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after completion of 12th year there , they went to virat nagar for one year ' s period of secret living .
वहाँ बारहवाँ वर्ष बीतने पर एक वर्ष के अज्ञातवास के लिए वे विराट नगर में गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stenosis was observed in most of the patients after they went throgu the surgical process .
शल्य प्रक्रिया के बाद अधिकतर रोगियों में सन्निरोध पाया गया था .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they went to the jungle to dance , asking the kond to join .
वे जंगल में नाचते गये और उसमें कंधों को सम्मिलित होने को बुलाया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and off they went to visit the other animals in the zoo .
फिर वे चले चिड़ियाघर के और जानवरों से मिलने ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stricken with grief , they went to all their favourite places in the forest .
जंगल के उन सभी स्थानों में खोजा जहां वे अक्सर जाया करते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in great distress , they went to find elephant , for was he not their lord ?
बिलबिलाते हुए वे हाथी को खोजने निकले , क्योंकि वही उनका मालिक था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.
तब यहोशू ने उन्हें आशीर्वाद देकर विदा किया; और वे अपने अपने डेरे को चले गए।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he again came to the side of the river and met all vanara and then they went to sugreeva .
वे वापस समुद्र पार आकर सभी वानरों से मिले और सभी वापस सुग्रीव के पास चले गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they went to the entrance of gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
ये अपनी भेड़- बकरियों के लिये चराई ढूंढ़ने को गदोर की घाटी की तराई की पूर्व ओर तक गए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: