Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mata vaishno devi
माता वैष्णो देवी
Dernière mise à jour : 2024-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
way to vaishno devi
वैष्णो देवी के रास्ते में
Dernière mise à jour : 2023-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
going to vaishno devi
going to vaishno devi
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
on the way to vaishno devi
वैष्णो देवी के रास्ते पर (how was your vaishno devi trip)
Dernière mise à jour : 2023-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am went to vaishno devi
मैं vaishno devi gyi thi
Dernière mise à jour : 2022-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am enjoy mata vaishno devi
मैं माता वैष्णो देवी के दर्शन के लिए पहली बार गया
Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am going to vaishno devi tonight
मैं आज रात वैष्णो देवी के लिए निकल रहा हूं
Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
today i am going to vaishno devi.
kal mai vaishno devi ja rha hu or koi h jane wala
Dernière mise à jour : 2023-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vaishno devi ghumne ja rheh
vaishno devi ghumne ja rhe h
Dernière mise à jour : 2022-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
going for vaishno devi yatra
वैष्णो देवी यात्रा के लिए जा रहे हैं जम्बू
Dernière mise à jour : 2023-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we are going to vaishno devi mandir and jammu kashmir
हम वैष्णो देवी मंदिर जा रहे हैं।
Dernière mise à jour : 2023-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
holy bhawan is the main shrine in the mata vaishno devi temple in jammu .
जम्मू में स्थित होली भवन माता वैष्णो देवी मंदिर का प्रमुख तीर्थ स्थल है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dear sir mujhe leave par jana hai mata vaishno mandir jana hai mujhe leave do
dear sir mujhe leave par jana hai mata vaishno mandir jana hai mujhe leave do
Dernière mise à jour : 2024-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
before entering the vaishno devi temple devotees have to pass through a check post .
वैष्णोदेवी मंदिर में प्रवेश करने से पहले श्रद्धालुओं को जाँच नाके से गुज़रना पड़ता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the vaishno devi hindu pilgrimage is nestled above 1700 meter in the trikuta mountain .
त्रिकुटा पर्वत में 1700 मीटर की ऊंचाई पर स्थित वैष्णो देवी तीर्थ एक पवित्र गुफा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thus , a student enrolled in a management programme in the university of jammu should be able to take up a course in philosophy in shri mata vaishno devi university , katra .
इस प्रकार जम्मू विश्वविद्यालय के प्रबंधन कार्यक्रम में प्रविष्ट विद्यार्थी को श्री माता वैष्णो देवी विश्वविद्यालय , कटरा के दर्शनशास्त्र पाठ्यक्रम हासिल करने में सक्षम होना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conversation with the masses travelling to kedarnath , vaishno devi and valley of flowers makes it clear that their aim was not just the fulfilment of their religious obligations .
केदारनाथ , वैष्णों देवी अथवा फूलों की घाटी में पहुंचने वाले यात्रियों से बातचीत करने से स्पष्ट हो जाता है कि उनका उद्देश्य मात्र धार्मिक कर्मकांड की पूर्ति करना ही नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the dogra - pahari segment of society , people worship goddess vaishno devi and goddess jwala mai in almost every home .
डोगरा - पहाड़ी समाज में वैष्णो देवी तथा ज्वालामाई की आराधना घर - घर में की जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patnitop , situated near vaishno devi temple , is a busy hill station and a good place to enjoy the nature , which is always in its full bloom .
वैष्णों देवी मंदिर के पास स्थित पटनीटोप एक व्यस्त हिल स्टेशन है और यह प्रकृति का आनंद उठाने के लिए एक सुंदर स्थान है जो हमेशा खुशहाली से भरपूर रहता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was during the stay at patna that guru gobind singh was born to mata gujri on poh sudi saptmai , bikrami 1718 , that is 18 december 1661 .
पटना वास के दिनों में पौष सुदी सप्तमी , विक्रम सम्वत् 1718 तदनुसार 18 दिसम्बर , 1661 को माता गुजरी की कोख से गुरु गोबिन्द सिंह का जन्म हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: