Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bioinformatics approach for identification of hypothetical orf in bacterial genome hydrogen production pathways
जीवाण्विक जीनोम और उत्पादन पाथवेज में हाइपोथेटिकल ओआरएफ की पहचान हेतु जैव - सूचनाविज्ञान उपागम
these facilities act as a centralized resource of individual institutions to support bioinformatics tools .
ये सुविधाएं जैव सूचना विज्ञान साधनों को सहायता देने के लिए वैयक्तिक संस्थानों के केन्द्रीय संसाधनों के रूप में कार्य करती हैं ।
fifty two bioinformatics facilities were established towards introducing innovation in biology teaching through bioinformatics .
जैव सूचना विज्ञान के जरिए जीव विज्ञान शिक्षण में नवीनता लाने के लिए 52 जैव सूचना सुविधाएँ स्थापित की गईं ।
we hope to soon also launch international collaborative programmes in disease biology , marine biology and bioinformatics .
हमें उम्मीद है कि हम शीघ्र ही डिजीज बायोलॉजी , मेरीन बायोलॉजी तथा बॉयोइन्फोर्मेटिक्स में अंतरराष्ट्रीय सहयोग कार्यक्रम को शुरू करेंगे ।
the six interactive computer graphics facilities and four one - year post diploma courses in bioinformatics have made good progress .
छह इंटरएक्टिव कंप्यूटर ग्राफिक्स सुविधाओं और चार एक - वर्षीय पाठयक्रमों ने काफी प्रगति की है ।
a national level bioinformatics certification examination was initiated this year to recognize the quality of human resources available in the country in bioinformatics .
देश में जैव सूचना विज्ञान में उपलब्ध श्रेष्ठ मानव संसाधन को पहचान दिलाने के लिए इस साल राष्ट्रीय स्तर की जैव सूचना विज्ञान प्रमाण पत्र परीक्षा शुरू की गई ।
the bioinformatics division of dit supports research projects , creates right infrastructure for research and augments requisite skill sets in bioinformatics .
डीआईटी का जैव - सूचनाविज्ञान प्रभाग अनुसंधान परियोजनाओं की सहायता करता है , अनुसंधान हेतु सही मूलभूत संरचना तैयार करता है और जैव - सूचनाविज्ञान में आवश्यक कौशल में वृद्धि करता है ।
bioinformatics is the new buzzword in the life sciences which has seen a flurry of activities in the recent times primarily fuelled by the ongoing human genome project .
जैव - सूचनाविज्ञान जीवविज्ञान में नया प्रचलित शब्द है जो हाल के समय में बहुत सी गतिविधियों का साक्षी रहा है जिसे मुख्यतः जारी मानक जीनोम परियोजना से पोषण मिला है ।
develop bioinformatics , that is , leveraging the state’s existing strength in information technology for the development of biotechnology ;
जैव सूचना विज्ञान का विकास करना , अर्थत जैव प्रौद्योगिकी के विकास के लिए राज्य की मौजूदा क्षमता जो सूचना प्रौद्योगिकी के लिए है , उसे बढ़ाना ;
bioinformatics a multidisciplinary field at the crossroads of biology , medicine , mathematics and information technology provides the right tool to transform the ever expanding storehouses of gene data .
जीवविज्ञान , चिकित्सा , गणित और सूचना प्रौद्योगिकी के चौराहे पर बहु - अनुशासनिक क्षेत्र जीन डेटा के सर्वदा विस्तार वान भंडार गृहों के रूपांतरण के लिए सही साधन मुहैया कराता है ।
the r d focus has been primarily on tools and databases related to genome research , drug designing and biodiversity preservation and agri - bioinformatics promotion program for crop productivity improvement .
अनुसंधान और विकास का ध्याान उत्पादकता में सुधार हेतु मुख्यतः जीनोम अनुसंधान संबंधी यंत्रों व डेटाबेस , ड्रग डिजाइन करने और जैव वैविध्य अनुरक्षण और कृषि – जैव सूचनाविज्ञान पर रहा है ।
a bio - business block set up at the biotech park world be housing business support facilities , bioinformatics unit , conference / training room and cafeteria .
इसमें जैव - व्यापार खंड व्यापार सहयोग सुविधाएं , जैव सूचना विज्ञान एकक सम्मलेन / प्रशिक्षण कक्ष और कैफेटेरिया होंगे ।