Vous avez cherché: buy 2kg onion and 2kg potato (Anglais - Hindi)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Hindi

Infos

English

buy 2kg onion and 2kg potato

Hindi

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hindi

Infos

Anglais

government has kept a close watch on the prices and availability of vegetables especially onion and potato .

Hindi

सरकार ने सब्जियों की उपलब्धता खासतौर पर प्याज एवं आलू की कीमतों एवं उपलब्धता पर कड़ी नजर रखी है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

india occupies second in onion and third in cabbage production in the world .

Hindi

प्याज के उत्पादन के मामले में दुनिया में भारत दूसरे और गोभी उत्पादन में तीसरे नंबर पर है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

remove from fire . add the fired onion and all other ingredients other than milk powder to the blended fish and again blend till it becomes a thick fine paste .

Hindi

उसे लौ पर से हटा दें । ब्लेंड की गई मछली में दूध के अलावे सभी सामग्री और तला हुआ प्याज डाल दें और इसे तब तक ब्लेंड करें जब तक कि यह अच्छा मोटा पेस्ट न बन जाए ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

in order to prevent any shortages or higher prices , the government had imposed quantitative restrictioins on the exports of onion and permitted its exports in a phased manner through various designated agencies .

Hindi

प्याज की किसी भी तरह की कमी से बचने तथा इसकी कीमतों पर नियंञण के लिए सरकार ने प्याज के निर्यात पर माञात्मक प्रतिबंध लगाए हैं और विभिन्न निर्धारित एजेंसियों द्वारा चरणबद्घ तरीके से इसके निर्यात की अनुमति दी है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cooked onions and tamarind pulp are also added , particularly during the hot season .

Hindi

गर्मियों में तो विशेष रूप से इमली का गूदा और उबले प्याज भी मिला दिये जाते हैं .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

phosphorus is present in good amounts in mustard seeds and curry leaves , but many other spices dhaniya , jeera , garlic , red chillies , chilly powder , onion and turmeric carry sizeable quantities .

Hindi

यह एंजाइम गेंहूं में केवल बहुत थोड़ी मात्रा में उपस्थित रहता है और आटा गूंथते समय अतिरिक्त एंजाइम मिलाना सामान्य बात है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

onions and garlic can cause bad breath for as long as 72 hours after you ' ve eaten them .

Hindi

प्याज और लहसुन खाने के 72 घंटे बाद तक सांसों में दुर्गंध पैदा कर सकते हैं ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

india is next only to china in area and production of vegetables and occupies prime position in the production of cauliflower , second in onions and third in cabbage in the world .

Hindi

सब्जियों के क्षेत्रफल तथा उत्पादन में भारत केवल चीन से पीछे है । फूलगोभी के उत्पादन में इसकी संसार में अग्रणी स्थिति है , प्याज़ में दूसरी और बंद गोभी में तीसरी ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it was further prescribed that the dehydrated onions shall have the characteristic colour and marked pungent flavour of fresh onions and shall be free from discolouration and from musty , scorched or other objectionable flavour or odour .

Hindi

यह आगे विहित किया गया था कि निर्जलित प्याज में ताज़े प्याजों का ख़ास रंग और विशिष्ट तीखा स्वाद होगा और वे विवर्णन से मुक्त होंगे और बासी , जले हुए या अन्य आपत्तिजनक स्वाद या गंध से मुक्त होंगे .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

1. saute jeera, whole spices and green chillies in hot oil in a pan for a minute. 2. add onions and ginger garlic paste for 2 3 minutes 3. add tomatoes, cashew nuts and water and simmer for 7 8 minutes 4. remove the bayleaf and big cardamom and let this mixture cool completely 5. pour the mixture into a blender, mixer grinder or food processor 7. heat ghee and butter in a pan and add sugar. cook the sugar till it turns light golden brown. add cashews and almonds and serve hot

Hindi

1. एक पैन में जीरा, साबुत मसाले और हरी मिर्च डालकर एक मिनट के लिए गर्म तेल में भूनें। 2. 3. प्याज और अदरक लहसुन का पेस्ट 2 3 मिनट के लिए डालें। टमाटर, काजू और पानी डालें और 7 8 मिनट के लिए उबाल लें। तेजपत्ता और बड़ी इलायची को निकाल दें और इस मिश्रण को पूरी तरह से ठंडा होने दें। मिश्रण को ब्लेंडर, मिक्सर ग्राइंडर या फूड प्रोसेसर 7 में डालें। एक पैन में घी और मक्खन गर्म करें और चीनी डालें। चीनी को हल्का सुनहरा भूरा होने तक पकाएं। काजू और बादाम डालकर गरमा गरम सर्व करें।

Dernière mise à jour : 2024-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,065,980 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK