Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amienscity in south africa
एमीएन्सcity name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arya samaj in south africa
दक्षिण अफ्रीका में आर्य समाज
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it was done in south africa .
ऐसा दक्षिणी अफ़्रीका में किया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leiden surcity in south africa
लेइदेन सुरcity name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he can come and fetch us in his car .
वह अपनी कार में आकर हमें यहां से ले जायेंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at that time many indians had gone and settled in south africa .
उस समय अनेक भारतीय दक्षिण अफ्रीका जाकर वहीं बस गये थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about 20 years ago i was in south africa
करीब २० साल पहले , मैं दक्षिणी अफ़्रीका में था ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and many of us had gone there share with the colleagues in south africa
वहाँ के अविष्कारकों के साथ ज्ञान बाँटने के लिये मिलवाया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was a student of the struggle in south africa .
उन्होंने दक्षिण अफ्रीकामें चल रही हिन्दुस्तानियोंकी इस लड़ाईका अध्ययन तो किया ही था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the same time in south africa dravid culture has grown up
इसी समय दक्षिण भारत में द्रविड़ सभ्यता का विकास होता रहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dutch is spoken in south africa and in the caribbean area.
डच दक्षिण आफ्रिका और कैरीबियन क्षेत्र में बोली जाती है ।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a trying situation awaited him when he landed in south africa .
जब वे दक्षिण अफ्रीका पहुंचे तो एक परीक्षा की स्थिति उनके सामने थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pain of the indians in south africa made itself heard everywhere .
दक्षिण अफ्रीकाके हिन्दुस्तानियोंके इन दुःखोंकी आवाज सब जगहा पहुंच गई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his history of satyagraha in south africa is a book of great importance .
उनकी एक अन्य महत्वपूर्ण पुस्तिका दक्षिण अफ्रीका में सत्याग्रह का इतिहास है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gokhale arrived in south africa while we were still living on the farm .
हमारा टॉल्स्टॉय फार्म चर रहा था उसी बीच स्व . गोखले दक्षिण अफ्रीका आये थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindus and musal - mans in south africa do not observe restrictions as to inter - dining .
दक्षिण अफ्रीकामें हमारे हिन्दू और मुसलमान छुआछूतको नहीं जानते ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had no apprehension of his independence being challenged by any power in south africa .
उन्हें इस बातका कोई भय था ही नहीं कि दक्षिण अफ्रीकाकी कोई भी शक्ति उनके हाथसे राजसत्ता छीन सकती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i do not remember to have ever resorted to cunning during all those years that i lived in south africa .
और मैं स्वयं तो जानता ही हूं कि दक्षिण अफ्रीकाके इतने वर्षोके निवास - कालमें मैंने कभी चालाकीसे काम लिया हो ऐसा मुझे स्मरण नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but in south africa there is nothing of that kind , as it is far away from the equator .
परन्तु दक्षिण अफ्रीकामें ऐसा कुछ नहीं है , क्योंकि वह भूभाग भूमध्य - रेखासे बहुत दूर है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lord milner , the british high commissioner in south africa , had full sympathy with their demands .
उनकी मांगोंके लिए दक्षिण अफ्रीका दक्षिण अफ्रीकाके सत्याग्रहका इतिहास स्थित ब्रिटिश हाई कमिश्नर लॉर्ड मिल्नरकी पूरी सहानुभूति थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :