Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
is faith enforceable?
क्या विश्वास थोपा जाता है?
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and is enforceable in the law .
और में कानून लागू करने योग्य है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
award enforceable as a decree
पंचाट डिक्री के रूप में प्रवर्तनीय
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the condition of being enforceable .
लागू करने की अवस्था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is an agreement not enforceable by law .
यह ऐसा करार है जो कानून द्वारा प्रवर्तनीय नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was an award enforceable as a decree .
यह पंचाट डिक्री के रूप में प्रवर्तनीय था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the agreements not enforceable by law are not contracts .
कानून द्वारा प्रवर्तित न किए जा सकने वाले करार संविदाएं नहीं होते ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loan agreement is a legal document enforceable by law .
ऋण करार एक कानूनी दस्तावेज है जो विधि अनुसार लागू कराया जा सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a situation when obligation becomes non - enforceable and void .
ऐसी स्थिति जब कोई बाध्यता कानूनन लागू न की जा सकती हो या वह प्रभावहीन हो जाती हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but they are not enforceable if a court finds them unfair .
पर अगर अदालत उनको अन्यायपूर्ण कहे , तो वे लागू नहीं किए जा सकते ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a contract which ceases to be enforceable by law becomes void .
जब कोई संविदा कानून के द्वारा प्रवर्तनीय नहीं रह जाती , तब वह अमान्य हो जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such a contract creates rights in personam and is legally enforceable .
ऐसी संविदा वैयक्तिक अधिकारों का सृजन करती है तथा कानूनी रूप से प्रवर्तनीय है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an agreement to do an impossible act is void and is not enforceable by law .
किसी असंभव कार्य को करने का करार अवैध है तथा उसे कानून द्वारा प्रवर्तित नहीं किया जा सकता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a valid exchange contract is made / intended to be enforceable by law .
कोई मान्य विदेशी मुद्रा समझौता कानूनन लागू किया जाना उद्दिष्ट होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introduce a new and enforceable duty on key public bodies to promote race equality .
नस्ली समानता को बढावा देने के लिए मुख्य सार्वजनिक संस्थाओं पर नये और बलपूर्वक कर्तव्यों को लागू करना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the idea of personal rights , enforceable by courts , was brought from the west .
लेकिन ऐसे व्यक्तिगत अधिकार का विचार , जो आदलतों द्वारा लागू कराया जा सके , पश्चिम से आया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to achieve this , we require to work out policies which are socially just and enforceable .
ऐसा करने के लिए हमें ऐसी योजनाएं तैयार करनी पड़ेंगी , जो व्यवहारिक भी हों और सामाजिक दृष्टि से उचित भी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rights in order to be meaningful must be enforceable and backed by remedies in case of violation .
संवैधानिक उपचारों का अधिकार अधिकार तभी सार्थक होते हैं जब उन्हें लागू किया जा सके और यदि उनका उल्लंघन हो तो उपचार किया जा सके .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
running contract means a continuous binding agreement between two or more persons which enforceable by law .
चल ठेके का अर्थ होता है , कानून द्वारा प्रवर्तनीय दो या दो से अधिक व्यक्तियों के मध्य का सतत अनुबंध ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as soon as you cross the national boundary between mexico and the us , the laws of the us become enforceable .
जैसे ही आप मेक्सिको और संयुक्त राज्य के बीच की राष्ट्रीय सीमा पार करते हैं वैसे ही संयुक्त राज्य के कानून प्रवर्तनीय हो जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :