Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
im fain
मैं कमर कसकर तैयार हूंasgdk
Dernière mise à jour : 2017-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am fain
i am fain
Dernière mise à jour : 2020-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm fain
मैं कमर कसकर तैयार हूं
Dernière mise à jour : 2017-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
mai aap ka fain hun
mai aap ka fain hun
Dernière mise à jour : 2021-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm always fain😊
coins💰 always 👉makes #sounds,🔊 but the #currency notes💸 are always silent😷. that"s why✔️ i'm #always _calm and _silent😆 !!
Dernière mise à jour : 2020-09-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but man would fain deny what is before him .
मगर इन्सान तो ये जानता है कि अपने आगे भी बुराई करता जाए
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oft times would those who disbelieve fain that they had been muslims .
जो लोग काफ़िर हो बैठे हैं अक्सर दिल से चाहेंगें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fain would they that thou shouldst be pliant , so that they will be pliant .
वे चाहते है कि तुम ढीले पड़ो , इस कारण वे चिकनी - चुपड़ी बातें करते है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
after getting kingdom sugriva got fain in amusement and monsoon and then autumn seasons finished .
राज्य प्राप्ति के बाद सुग्रीव विलास में लिप्त हो गया और वर्षा तथा शरद् ऋतु व्यतीत हो गई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for god shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
क्योंकि ईश्वर उस पर विपत्तियां बिना तरस खाए डाल देगा, उसके हाथ से वह भाग जाने चाहेगा। लोग उस पर ताली बजाएंगे,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
और वह चाहता था, कि उन फलियों से जिन्हें सूअर खाते थे अपना पेट भरे; और उसे कोई कुछ नहीं देता था।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although they shall be within sight of one another . the guilty one would fain ransom himself from the torment of that day by offering his children ,
कोई किसी दोस्त को न पूछेगा गुनेहगार तो आरज़ू करेगा कि काश उस दिन के अज़ाब के बदले उसके बेटों
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a party of the people of the book would fain lead you astray , whereas in truth they lead none astray except themselves , but they do not realize it .
अहले किताब से एक गिरोह ने बहुत चाहा कि किसी तरह तुमको राहेरास्त से भटका दे हालॉकि वह अपने ही को भटकाते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they up - surged at the call of love but paused , shamefaced , before the light of day and wbuld fain be veiled under a robe .
प्रणय निवेदन सुनकर ये प्रफुल्लित हो उठते हैं लेकिन फिर ठहर - ठिठक जाते हैं और झेंप कर दिन के प्रकाश के फैलने के पहले ही ये समुत्सुक अपने को परिधान में छुपा लेते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and lo ! those who disbelieve would fain disconcert thee with their eyes when they hear the reminder , and they say : lo ! he is indeed mad ;
और कुफ्फ़ार जब क़ुरान को सुनते हैं तो मालूम होता है कि ये लोग तुम्हें घूर घूर कर ज़रूर फिसला देंगे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: