Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
friday comes after
शुक्रवार के बाद आता है
Dernière mise à jour : 2024-03-16
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
april comes before may .
अप्रैल मई से पहले आता है ।
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
except him who comes before allah with a pure heart ;
मगर जो शख्स ख़ुदा के सामने पाक दिल लिए हुए हाज़िर होगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the only place where success comes before work is in the dictionary .
वह एकमात्र स्थान जहां सफलता कार्य से पहले आती है , वह शब्दकोश है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to come before the public .
सार्वजनिक तौर पर उपस्थित होना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for my sighing comes before i eat. my groanings are poured out like water.
मुझे तो रोटी खाने की सन्ती लम्बी लम्बी सांसें आती हैं, और मेरा विलाप धारा की नाई बहता रहता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meanwhile the nation had to pass through the gathering darkness that comes before the dawn .
इस बीच देश को उषा से पहले के बढ़ते अंधकार से गुजरना पड़ा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
write the number that come before
उस नंबर को लिखिए जो अभी पहले आया था।
Dernière mise à jour : 2022-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
here is flexible time if you come before 8
अगर आप 8 से पहले आते हैं तो यहां लचीला समय है
Dernière mise à jour : 2017-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gehenna awaits whosoever comes before his lord as a sinner , there he shall neither die nor live .
सत्य यह है कि जो कोई अपने रब के पास अपराधी बनकर आया उसके लिए जहन्नम है , जिसमें वह न मरेगा और न जिएगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely for him who comes before his lord a sinner shall be hell , where he will neither die nor live .
और सबसे ज्यादा क़याम है इसमें शक नहीं कि जो शख्स मुजरिम होकर अपने परवरदिगार के सामने हाज़िर होगा तो उसके लिए यक़ीनन जहन्नुम है जिसमें न तो वह मरे ही गा और न ज़िन्दा ही रहेगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to come before the public or come into existence .
सार्वजनिक रूप से सामने आना या अस्तित्व में आना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all the proposal which comes before president regarding the imposition of emergency , should also be passed by the rajyashabha .
आपातकाल लगाने वाले सभी प्रस्ताव जो राष्ट्रपति के सामने जाते है राज्य सभा द्वारा भी पास होने चाहिये
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the train will have come before you reach the station.
काश मेरे पिता ने किया होता
Dernière mise à jour : 2023-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whatever happens , you must set out joyfully in the resolve that you will seek , with all your strength , the best from whatever comes before you .
जो भी घटे , जो भी सामने उपस्थित हो , उसमें से अपनी सारी शक्ति से अच्छाई को ग्रहण करने का प्रण करके आनन्दपूर्वक चल पड़ो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am telling you that from now on i shall never come before you .
मैं आप से कहे देती हूँ कि मैं आज से आपके सामने नहीं आऊँगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and each one of them will come before him on the day of resurrection , alone .
और ये सब उसके सामने क़यामत के दिन अकेले हाज़िर होंगे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in some other novels of his also this siddh baba has come before his readers .
उनके कुछ अन्य उपन्यासों में भी यह सिद्ध बाबा पाठकों के सामने आए हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all that he claims will revert to us , and he will come before us all alone .
औऱ जो कुछ वह बताता है उसके वारिस हम होंगे और वह अकेला ही हमारे पास आएगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in asciibetical order all the upper case letters come before any of the lower case letters for example " z " comes before " a " .
आस्की वर्णक्रम में उपर के अक्षर नीचे के अक्षर के पहले आते हैं , उदाहरणार्थ " जेड " " ए " के पहले आता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent