Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
showing generosity in studying
प्रस्तुत की गई सामग्री को उदारता पूर्वक देखना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and his generosity to the poor .
गरीबों के प्रति दयाभाव के बारे मे सोचेंगे . और ये कोइ इत्तेफ़ाक से नहीं होगा ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your generosity truly touches me
आपका इशारा मेरे लिए दुनिया का मतलब है
Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the generosity and kindness of another ?
उदारता और दान पर आगे बढ़ा हो ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fruits . and they are receivers of generosity
हर क़िस्म के मेवे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am witness to acts of generosity and kindness
मैंने बहुत बड़ी मात्रा में उदारता और दया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i would make a room for love , a room for generosity .
तो मै प्रेम के लिये एक अलग कक्ष बनाता और एक उदारता के लिये .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are known for their generosity and charitable attitude .
अपनी उदारता और दानशीलता के लिए वे प्रसिद्ध हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it will take living with the spirit of generosity and accountability ,
और इसके लिये हमें अपना दिल बडा करना होगा , और जिम्मेदारी लेनी होगी ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nay ! but you treat not the orphans with kindness and generosity !
हरगिज़ नहीं बल्कि तुम लोग न यतीम की ख़ातिरदारी करते हो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he , however , made up his mind to make an appeal to his generosity .
आखिरकार उसने उनकी उदारतरा को अपील करने का निश्चय किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
servility was as far from his character as was lack of generosity from his nature .
जी - हजूरी उनके स्वभाव के उतनी ही विपरीत थी , जितनी अनुदारता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generosity is giving more than you can , and pride is taking less than you need .
दानशीलता हमारी क्षमता से अधिक देने में , और गौरव अपनी आवश्यकता से कम लेने में है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tribute he paid when gokhale died is a model of truthful assessment and generosity .
गोखले के निधन पर उन्होंने जो श्रद्धांजलि अर्पित की थी , वह सही मूल्यांकन और उदार दृष्टिकोण का एक नमूना है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and thanks to the generosity of mr. addison, this will be our most successful year of fundraising.
and thanks to the generosity of mr. edison this will be our most successful fundraising year.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i feel confident that you will agree with me that generosity must be wise and right policy on the long view .
मुझे विश्वास है कि आप मेरे साथ इस राय से सहमत होंगे कि दीर्घदृष्टि से देखने पर उदारता ही बुद्धिमत्तापूर्ण और सही नीति होगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besides bravery and courage , another great and endearing quality narmadashankar possessed was his extraordinary generosity .
बहादुरी और साहस के अतिरिकत नर्मदा शंकर में एक और विशेष गुण असाधारण उदारता का था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is when you are generous to others without taking yourself into account at all , that generosity is considered a merit .
जब आप दूसरों के प्रति उदार होंगे , तभी उसे विशेषता माना जाएगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
later in the time of harun thanks to the liberalism and generosity of his barmecide ministers many books were translated from sanskrit into arabic .
बाद में , हारून में उनके मंत्रियों की उदारता और सहानुभूति , धन्यवाद कि बहुत - सी पुस्तकें संस्कृत से अरबी में अनवादित हुई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for the many times they reflected the love,strength,generosity,wisdom and mercy that you exemplify in your relationship with us,
Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :