Vous avez cherché: gradient from local grooves (Anglais - Hindi)

recruitment made from local area .
स्थानीय क्षेत्र के लोगों की भर्ती ।

install widget from local file...
स्थानीय फ़ाइल से विज़ेट संस्थापित करें

delete expunged from local inbox
स्थानीय इनबॉक्स से मिटाकर हटाएँ

delete _expunged from local inbox
स्थानीय इनबॉक्स से मिटाकर हटाएँ (_e)

emoticon themes must be installed from local files .
इमोटिकॉन प्रसंगों को स्थानीय फ़ाइलों से संस्थापित करना होगा .

abstraction of alcohol from local species is allowed here .
यहां स्थानीय मसालों ले एल्कोहल निकालने की अनुमति है ।

watch for messages from local users sent with write or wall
स्थानीय उपयोक्ताओं द्वारा राइट या वाल के जरिए भेजे गए संदेशों के लिए देखेंcomment

funds from local sources representing bonafide transactions in rupees .
रुपये में वास्तविक व्यवहार का प्रतिनिधित्व करने वाले स्थानीय स्त्रोतों से निधि

investigate foreign organisations seeking to attract young people away from local cultures .
युवाओं को स्थानीय संस्कृति से दूर करने की कोशिश में लगे विदेशी संगठनों की छानबीन करें ?

a list of employable candidates in clerical cadre may be obtained from local employment exchange .
क्लर्क संवर्ग में नियोजनीय लोगों की सूची स्थानीय रोजगार कार्यालय से प्राप्त कर ली जाए ।

they felt that a new element from another province would be free from local rivalries and jealousies . 4 .
वे मानते थे कि दूसरे प्रान्त के नये अधिकारी स्थानीय ईर्ष्या - द्वेष तथा विरोधों से मुक्त होंगे ।

he has taken a education of urdu from local school which was the first step for taking the degree of law .
इन्होंने कायस्थ पाठशालाओं में पहले उर्दू की शिक्षा ली जो उस समय कानून की डिग्री के लिए पहला कदम माना जाता था ।

romi ' s father was having back trouble , and the pills had been specially prepared from local herbs .
रोमी के पिता की पीठ में दर्द रहता था और ये गोलियां स्थानीय जड़ी - बूटियों द्वारा खासतौर से तैयार की गयी थीं ।

watch for messages from local users sent with write(1) or wall(1)comment
स्थानीय उपयोक्ताओं द्वारा राइट( 1) या वाल( 1) के जरिए भेजे गए संदेशों के लिए देखेंcomment

but apart from individual worships , there are co - community and joint ventures with subscriptions realized from local people .
लेकिन व्यक्तिगत तौर पर पूजा करने के अलावा स्थानीय लोगों से चंदा उगाह कर सामूहिक और सयुंक्त रूप से भी पूजा की जाती है ।

i therefore refused to see him here , in order that i might learn about the situation in the transvaal at first hand from local residents .
इसलिए यहां मैंने उनसे मिलनेसे इनकार कर दिया , ताकि ट्रान्सवालकी बात मैं ट्रान्सवालके लोगोंसे ही सुन सकूं ।

commuters were returing home at evening from local train , full occupied compartment of local train in 20 minutes gap 7 blast took place and 250 peoples were killed .
शाम के समय अपने घरों को लौट रहे लोकल ट्रेन के खचाखच भरे डिब्बों में २० मिनट के अंतराल पर हुए सात बम धमाको में २५० लोग मारे गए ।

have you talked to experts and child rights activists to inform yourself about the problems facing children in your country , and demanded responses from local and central government ?
क्या आपने अपने देश में बच्चों के सामने मौजूद समस्याओं के बारे में अपनी जानकारी बढ़ाने के लिए विशेषज्ञों और बाल अधिकार कार्यकर्ताओं से बात की है तथा स्थानीय और केंद्र सरकारों से प्रतिक्रियाएं मांगी हैं ?

the early mills naturally found immediate prospects in spinning and , with a definite advantage in coarse yarn from local short - staple cotton , they went ahead in exploiting them .
इस कारण प्रारंभिक मिलों को कताई में अच्छा zभविष्य नजर आया और स्थानीय रूप से उपलब्ध छोटे धागे वाले कपास से बने मोटे धागे में उन्हें निश्चित रूप से लाभ दिखाई दिया और उन्होंने सबसे पहले यह लाभ उठाया भी .

on request , from local disciples swamiji had deputed swami ram - kristmanda to madras where the latter had . established a monastery at quarters provided by a local devotee at castle kernan .
स्थानीय शिष्यों के अनुरोध पर स्वामी जी ने स्वामी रामकृष्णानंद को मद्रास भेजा था , जहां रामकृष्णानंद ने एक स्थानीय भक्त द्वारा ' कैसल कैरनन ' में दिए गए एक घर में मठ बनाया था ।