Vous avez cherché: hi been outside (Anglais - Hindi)

i've been outside
बाहेर आलो आहे

you've ever been outside india ?
क्या आप कभी विदेश गए हैं?

i had never been outside nigeria .
और वहां से बाहर कभी नहीं गई थी .

have u been outside your country country before
have you been in outside country before

how about you have you been outside your country before
आप अपने देश के बाहर पहले कैसे थे?

people who have been outside of china within 14 days not allowed into public places like malls
14 दिनों के भीतर चीन से बाहर रहे लोगों को मॉल्स जैसी सार्वजनिक जगहों पर जाने की अनुमति नहीं है

(laughter) now, this despite the fact that i lived in nigeria. i had never been outside nigeria.
(हंसी) हांलाकि, मैं प्रारंभ से ही नाइजीरिया में ही रहती आई थी, और वहां से बाहर कभी नहीं गई थी. हमने बर्फ़ कभी नहीं देखी. हम आम खाते थे. और हम मौसम के बारे में कभी बात नहीं करते थे, क्योंकि उसकी कोई ज़रूरत नहीं थी. मेरी कहानियों के चरित्र जिंजर बीयर बहुत पीते थे, क्योंकि जो ब्रिटिश कहानियां मैं पढ़ती थी उनके चरित्र भी जिंजर बीयर पीते थे. जबकि मुझे पता भी नहीं था कि जिंजर बीयर क्या चीज थी.

it ' s startling to realize that $ 4 . 5 million a year produced a mere 55 , 000 monthly copies of hi and a website that ranks about 900 , 000 th from the top , suggesting it gets about 100 hits a day . the magazine has been an embarrassment and a waste of money . but even had hi been better conceived and executed , it - and to a lesser degree , such american government efforts as radio sawa and al - hurra television - is misconceived . like generals fighting the last war , diplomats recall the successes of radio liberty and radio free europe in providing precious information to soviet bloc peoples and thereby helping to bring about the demise of the soviet union and its satellites . doing what they know worked once , they largely adopted the same informational model for hi , sawa , and al - hurra .
यह सुखद रहा कि अमेरिका राज्य विभाग में जन कूटनीति के विक्रेता केरेन ह्यूजेज ने जनता के कर से वित्तपोषित होने वाली पत्रिका hi international के माध्यम से अरब तथा अन्य विदेशी भाषा - भाषी लोगों तक पहुंचने के प्रयास को स्थगित कर दिया है . यह जानकर बड़ा आश्चर्य हुआ कि 4 . 5 मिलियन डॉलर के सालाना खर्च वाली hi पत्रिका की महीने में 55 हजार प्रतियां छपती हैं तथा alexa . com ने इसे ऊपर से 900 , 000 की रैंकिंग दी है और प्रति दिन 100 लोग इस वेबसाईट को देखते हैं . यह पत्रिका एक उलझन और धन का अपव्यय है . लेकिन hi पत्रिका को बेहतर तरीके से चलाया जाता तो कुछ हद तक अमेरिका प्रशासन रेडियो सावा और अल हुरा टेलीविजन को भी ठीक ढ़ंग से चला सकता था . युद्ध लड़ने वाले जनरल कूटनीति के अपने पिछले अनुभव को सुनाते हैं कि किस प्रकार रेडियो लिबर्टी और रेडियो फ्री यूरोप के माध्यम से सोवियत लोगों को महत्वपूर्ण सूचनाएं उपलब्ध कराई जाती थीं जिससे उनकी सेटेलाईट को प्रभाव किया जा सका . ऐसा करते हुए उन्होंने hi पत्रिका और सावा तथा अल - हुरा के लिए भी सूचनायें उपलब्ध कराने का वही तरीका ढूंढा है . लेकिन ध्यान देने की बात यह है कि मुसलमानों और विशेष रुप से इस्लामवादियों के पास उपयुक्त सूचनाओं का अभाव नहीं है और वे पश्चिम की सूचनाओं पर उतना निर्भर नहीं करते जितना सोवियत के लोग करते थे . इसके विपरीत बहुत से ऐसे संकेत हैं जो साफ करते हैं कि मुसलमान अपने सहधर्मियों की रिपोर्ट पर अधिक विश्वास करते हैं बजाए उनके जो गैर - मुसलमानों द्वारा बनाई गई हैं .