Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to deliver care directly to the people .
ताकि वे देख - रेख सीधे लोगों तक पहुंचा सकें .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i want to sing to the people
मैं गाना जनता हूं
Dernière mise à jour : 2022-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh, i bet that endears you to the people.
ओह, मुझे लगता है कि लोगों को आप endears कि शर्त.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and deliver us by thy mercy from the people of the unbelievers . '
और अपनी रहमत से हमें इन काफ़िर लोगों से नजात दे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and deliver us by your mercy from the people who deny the truth . "
और अपनी रहमत से हमें इन काफ़िर लोगों से नजात दे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
add local theme to the list .
सूची में स्थानीय प्रसंग जोड़ें .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
moon is home to the people alone
चाँद घर के लोग हैं
Dernière mise à jour : 2021-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
being mean to the people closest to me
कोई मेरे लिए मतलबी हो रहा है
Dernière mise à jour : 2024-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trying to learn to say no to the people
लोगों से ना कहना सीखने की कोशिश करना
Dernière mise à jour : 2020-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all this causes immense hardship to the people .
इस सबसे लोगों को भारी कठिनाइयां झेलनी पड़ती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
add local theme to the list. open theme button
सूची में स्थानीय प्रसंग जोड़ें.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"to the people of the soviet union,"
के लोगोंकेलिए एक अभूतपूर्व खतरा प्रतिनिधित्व
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it calls for quick dispensation of justice to the people .
इसमें जनता को तुरंत न्याय प्रदान करने की अपेक्षा की जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
learned muslim scholars deliver lectures on the festival day and propagate religious thoughts to the people of the community .
मुस्लिम विद्वान उत्सव के दिन धार्मिक विषयों पर भाषण देते हैं तथा उनमें धार्मिक भावना जाग्रत करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by the people due to the mess in the area
मैं बेगुर कॉलोनी निवासी एंटोनिया क्लारा बताना चाहता हूं कि क्षेत्र में भीड़ के कारण लोगों को होने वाली कठिनाइयों के बारे में बताना चाहता हूं।
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the people of lot cried lies to the envoys
इसी तरह लूत की क़ौम ने पैग़म्बरों को झुठलाया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the people banked the sand up to the water .
लोगों ने पानी में से रेत निकाल दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sometimes they dilute the main theme to the deterioration of the artistic quality of the performance .
कभी - कभी इस क्रम में मुख्य कथा गौण हो जाती है , जिससे कलात्मकता को क्षति पहुंचती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the people ' s response to the emergency has been wholesome .
इमर्जेंसी के प्रति जनता की प्रतिक्रिया स्वस्थ रही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
वह सन के वस्त्रा बनाकर बेचती है; और व्योपारी को कमरबन्द देती है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: