Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i wish i had a sister of my own
Dernière mise à jour : 2023-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i had been so proud of my baobabs !
और मुझे गोरक्षी पर इतना गर्व था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i had entrusted the work to the students of my class .
मैंने यह काम अपने विद्यार्थियों को सौंप दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i had to go there even if it was the last adventure of my life .
मुझे वहां जाना ही थाभले ही वह मेरे जीवन की अंतिम साहसिक यात्रा होती ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all these days i had no link with the past or the future of my country .
अब तक मेरे साथ मेरे देश के अतीत और भविष्य का कोई सम्बन्ध ही नहीं था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my dream of my life
मेरे जीवन का मेरा सपना
Dernière mise à jour : 2017-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dream of my life partner
मेरे जीवन साथी के रूप में आप के लिए मेरा सपना
Dernière mise à jour : 2024-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i had been disheartened by the failure of my drawing number one and my drawing number two .
अपने पहले नम्बर और दूसरे नम्बर के चित्रों की असफलता से मैं हतोत्साहित हो गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish you to know that you have been the last dream of my soul.
मैं आपको यह जानना चाहता हूं
Dernière mise à jour : 2022-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
slogan for dream of my village
मेरे गाँव के सपने के लिए नारे
Dernière mise à jour : 2017-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is true that before coming here i had begun to feel dissatisfied with ideas and ideals of my earlier life .
यह सच है कि वहां जाने से पहले में अपने आरंभिक जीवन के विचारों व आदर्शो से असंतुष्ट महसूस करने लगा था .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laughing she came with her flowers of joy ; i had nought else but the fruit of my sorrow . ?
वह हंसती हुई मेरे पास खुशी के फूल लेकर आई , मेरे पास अपने दुख के फल के सिवा कुछ नहीं था .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i had even succeeded in persuading some of my clients who had faith in my quackery to try the earth and water treatment .
मेरे जिन मुवक्किलों को मेरी नीमहकीमी पर भरोसा था , उनसे भी मैं मिट्टी और पानी के प्रयोग कराता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i had suggested further that five pupils from each class be allowed to remain present at the time of the examination of my class .
मैंने यह भी चाहा था कि मेरी कक्षा की परीक्षा के समय हर कक्षा के पाँच - पाँच विद्यार्थी भी वहाँ मौजूद रहें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“ you ' ve never had dreams of travel , ” said the boy , turning to wait on a customer who had entered the shop . “
आपने कभी सफर का कोई सपना नहीं देखा , ” लड़के ने पूछा तब तक व्यापारी आने वाले ग्राहक की ओर मुड़ गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i had already received a letter from the prime minister enquiring as to the text of my speech which i delivered at lucknow on 25 april .
मुझे प्रधानमंत्री का पत्र मिला हैं , जिसमें मुझसे अपने उस भाषण के मूल पाठ के बारे में पूछा गया है , जो मैंने 25 अप्रैल के लखनऊ में दिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the biggest dream of my life is make my parents proud🤓😌😇
the biggest dream of my life is make my parents proud🤓😌😇
Dernière mise à jour : 2020-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one day i had a dream of yours that you were in a bin and after that i told to maa papa please get him home then we got you
एक दिन मुझे एक सपना आया की आप एक बिन में हो तभी मैंने माँ पापा को बताया तब उसके बाद हम आपको घर लेकर आए
Dernière mise à jour : 2022-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for a day in thy courts is better than a thousand. i had rather be a doorkeeper in the house of my god, than to dwell in the tents of wickedness.
क्योंकि तेरे आंगनों में का एक दिन और कहीं के हजार दिन से उत्तम है। दुष्टों के डेरों में वास करने से अपने परमेश्वर के भवन की डेवढ़ी पर खड़ा रहना ही मुझे अधिक भावता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"i guessed as much." "then, when the row broke out, i had a little moist red paint in the palm of my hand.
"मैं जितना अनुमान लगाया." "तब, जब पंक्ति बाहर तोड़ दिया, मैं एक था थोड़ा की हथेली में नम लाल रंग मेरा हाथ. मैं आगे पहुंचे, नीचे गिर गया, ताली बजाकर मेरा मेरे चेहरे को हाथ, और एक piteous बने तमाशा. यह एक पुरानी चाल है. "
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent