Vous avez cherché: if i find you like someone other than me (Anglais - Hindi)

see if you like someone.
hema malini.-

if i find you
भाड़ में जाओ दुनिया

do you like someone
क्या आप किसी और को पसंद करते हैं

if i find out you're lying to me...
- अपने भोजनावकाश पर?

you like someone else or what
आप किसी को पसंद करते हैं

i find you so cute
मैंने तुम्हें बहुत प्यारा पाया

i find you on facebook
आप किन लोगों को फेसबुक पर ढूंढ सकते हैं

he said , “ if you accept any god other than me , i will make you a prisoner . ”
फिरऔन ने कहा अगर तुम मेरे सिवा किसी और को ख़ुदा बनाया है तो मै ज़रुर तुम्हे कैदी बनाऊँगा

first i find you on facebook
आप किन लोगों को फेसबुक पर ढूंढ सकते हैं

he said , ‘if you take up any god other than me , i will surely make you a prisoner ! ’
फिरऔन ने कहा अगर तुम मेरे सिवा किसी और को ख़ुदा बनाया है तो मै ज़रुर तुम्हे कैदी बनाऊँगा

i will tell you if i find it the same
यदि आवश्यक हो तो मैं आपको बताऊंगा

in one of his verses farid said , o cursed be the life , if one has to depened on someone other than god .
एक रचना में कहते हैं फ़रीदः धिक्कार है जीवन पर यदि ईश्वर से भिन्न किसी और पर निर्भर करना पड़े !

said firaun , “ if you ascribe any one else as a god other than me , i will surely imprison you . ”
फिरऔन ने कहा अगर तुम मेरे सिवा किसी और को ख़ुदा बनाया है तो मै ज़रुर तुम्हे कैदी बनाऊँगा

he said, ‘shall i find you a god other than allah, while he has graced you over all the nations?’
उसने कहा, "क्या मैं अल्लाह के सिवा तुम्हारे लिए कोई और उपास्य ढूढूँ, हालाँकि उसी ने सारे संसारवालों पर तुम्हें श्रेष्ठता प्रदान की?"

other than that i m sorry if i said something
मुझे इतना नहीं कहना चाहिए था

i find you the most beautiful in the whole world.
tum puri duniya me sabse sundar lagti ho

and we gave moses the scripture and made it a guidance for the children of israel that you not take other than me as disposer of affairs ,
और हमने मूसा को किताब अता की और उस को बनी इसराईल की रहनुमा क़रार दिया कि ऐ उन लोगों की औलाद जिन्हें हम ने नूह के साथ कश्ती में सवार किया था

will they not ponder on the quran ? had it not come from someone other than god , they would have certainly found therein many contradictions .
तो क्या ये लोग क़ुरान में भी ग़ौर नहीं करते और अगर ख़ुदा के सिवा किसी और की तरफ़ से होता तो ज़रूर उसमें बड़ा इख्तेलाफ़ पाते

we gave moses the book and made it a guide for the children of israel . ' take no guardian other than me .
और हमने मूसा को किताब अता की और उस को बनी इसराईल की रहनुमा क़रार दिया कि ऐ उन लोगों की औलाद जिन्हें हम ने नूह के साथ कश्ती में सवार किया था

and we gave moses the scripture , and made it a guide for the children of israel : take none for protector other than me .
और हमने मूसा को किताब अता की और उस को बनी इसराईल की रहनुमा क़रार दिया कि ऐ उन लोगों की औलाद जिन्हें हम ने नूह के साथ कश्ती में सवार किया था