Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stretcher!
स्ट्रेचर!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
najeeb, stretcher please!
नजीब, स्ट्रेचर कृपया!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we had to improvise everything .
हमें हर चीज की व्यवस्था करनी पड़ती थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't improvise what u can't handle
मैं अब इसे संभाल नहीं सकता
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stretcher is used for the disabled patient to transport in the hospital
बाही या स्ट्रेचर का प्रयोग रोगियों के लाने - ले जाने के लिए किया जाता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
once there , the rear doors are opened and a stretcher taken out .
गाड़ी के पहुँचने पर पिछला दरवाजा खोल दिया जाता है और स्ट्रेचर बाहर निकाला जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beyond this they have agreed to bring injured british soldiers in stretcher .
इसके बावजूद उन्होने गांधी जी के इस प्रस्ताव को मान लिया कि भारतीय घायल अंग्रेज सैनिकों को उपचार के लिए स्टेचर पर लाने के लिए स्वैच्छा पूर्वक कार्य कर सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
role playing and simulations require students to improvise using the information available to them .
इस प्रक्रिया में छात्रों को भी अपने पास उपलब्ध सूचना को अन्यत्र क्रियान्वित करने की जिम्मेदारी होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they had taken chowkies from prabhu lal confectioner and bhajan lal grocer to improvise a stage .
प्रभुलाल हलवाई और भजन लाल बनिए से एक - एक चौकी लेकर स्टेज बनाया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the time of this convention subhash babu got so ill that he had to come to convention lying on a stretcher .
इस अधिवेशन के समय सुभाषबाबू तेज बुखार से इतने बीमार पड गए थे कि उन्हे स्ट्रेचर पर लेटकर अधिवेशन में आना पडा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a machine doesn't improvise well because you can't program a fear of death.
एक मशीन बहुत अच्छे से हालातो के मुताबिक सुधार नहीं कर सकती क्योंकि आप मौत के डर को प्रोग्राम नहीं कर सकते .
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
during the time of this session subhashbabu was so much ill with high fever that he had to come to the session lying in stretcher .
इस अधिवेशन के समय सुभाषबाबू तेज बुखार से इतने बीमार पड गए थे कि उन्हे स्ट्रेचर पर लेटकर अधिवेशन में आना पडा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a greatoppor - tunity to improvise , and this is where the key to using drama as an extension of talk lies .
इस सबमें तुरतबुद्धि से अभिनय करने के लिए सुनहरा मौका रहता है जो नाटक को बातचीत के विस्तार के लिए इस्तेमाल करने का मुख्य आधार है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarojini herself fell seriously ill of malaria and was taken out of the palace - prison in a stretcher on march 21 , 1943 .
सरोजिनी स्वयं मलेरिया से गंभीर रुप से बीमार पड़ गईं और २१ मार्च , १९४३ को एक स्ट्रेचर पर महल की जेल से बाहर ले जाई गईं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was taken in an ambulance to the train and also taken down at jubbulpore on a stretcher to be taken in an ambulance to the president ' s camp at the congress site .
एंबुलेंस से उन्हें रेलगाड़ी तक पहुंचाया गया , जबलपुर में स्ट्रेचर के सहारे उतारा गया और वहां से फिर एंबुलेंस में अधिवेशन - स्थल , अध्यक्ष के शिविर तक ले जाया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filling the pits with bedding : take a pal or a stretcher made of a piece of gunny sacking 4 feet by 3 feet , the longer edges being fastened to two bamboos each 7 feet 6 inches long .
खड्डोंका भरनाः 4 फुट लम्बा और 3 फुट चौड़ा एक पाल या टाटके टुकड़ेका स्ट्रेचर जिसके लम्बे किनारे 71 / 2 फुट लम्बे दो बांसोंमें फंसे हों लीजिये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a pencil drawing of him in which he is seen wearing a stretcher - bearer ' s uniform , a red cross arm - band and an army hat .
पेंसिल से बनाया गया उनका एक चित्र भी है जिसमें वह स्ट्रेचर उठानेवाले की वर्दी पहने हैं , बाजू पर रेड क्रास की पट्टी बंधी है और सिर पर हैट है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' it was a ghastly , harrowing experience , trudging through a difficult terrain , sometimes forty miles a day , carrying stretchers and following a mounted cavalry , and to see at the end of it peaceful hamlets raided , innocent victims dragged , kicked and flogged .
एक दुर्गम इलाके से कभी कभी एक दिन में चालीस मील चलना , स्ट्रेचर ढोना और घुड़सवारों के पीछे पीछे भागना और अंत में देखना कि शांतिपूर्ण बस्तियों पर हमले हुए हैं , बेगुनाह लोगों को घसीटा , लातों से मारा और कोड़ों से पीटा गया है - यह सब एक भयानक और कचोटनेवाला अनुभव था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: