Vous avez cherché: it increases creativity (Anglais - Hindi)

it increases the credit worthiness of the company
इससे कंपनी की ऋण - सुपात्रता में वृद्धि होती है ।

it increases the credit worthiness of the company .
इससे कम्पिनी की ऋण क्षमता बढ़ती है ।

it increases the productivity of the soil which receives it .
यह सुनहली चीज है ।

the heart has to work harder now and it increases in size .
इन सबका यह परिणाम होता है कि ह्रदय को अधिक कार्य करना पड़ता है तथा उसका आकार बढ़ जाता है .

they fall down upon their chin , weeping and it increases them in humility .
और ये लोग मुँह के बल गिर पड़तें हैं और रोते चले जाते हैं और ये क़ुरान उन की ख़ाकसारी के बढ़ाता जाता है

data redundancy has one disadvantage that it increases the size of the database unnecessarily .
आँकड़ा अतिरेकता का एक प्रतिकूल पक्ष है कि यह डाटाबेस के आकार अनावश्यक रूप से बढ़ा देता है ।

redundancy of data has one disadvantage that it increases the size of the database unnecessarily .
आँकड़ा अतिरेकता का एक प्रतिकूल पक्ष है कि यह डाटाबेस के आकार अनावश्यक रूप से बढ़ा देता है ।

the drug is sialogenous in nature as it increases the rate at which saliva is produced .
दवा लारोत्पादक है क्योंकि यह लार उत्पादन की दर को बढाती है .

and they fall down upon their faces weeping ; and it increases them in humility . '
और ये लोग मुँह के बल गिर पड़तें हैं और रोते चले जाते हैं और ये क़ुरान उन की ख़ाकसारी के बढ़ाता जाता है

it increases the supply of the required raw materials and enhances the demand for the goods produced .
यह अपेक्षित कच्ची सामग्री की आपूर्ति में वृद्धि करता है और उत्पाआदित माल की मांग में अभिवर्धन् करता है ।

it is a positive process as it increases the number of applicants from which a real choice can be made .
यह एक समारात्म क प्रक्रिया है चूंकि यह आवेदकों की संख्या बढ़ाती है जिससे वास्तविक चयन किया जाता है ।

it increases the ocean of joyfull nectar is tasted in every step of it all sentiments could be experienced .
इससे आंनद के सागर की वृद्धि होती है ।

and surely , we have explained in this quran that they may take heed , but it increases them in naught save aversion .
हमने इस क़ुरआन में विभिन्न ढंग से बात का स्पष्टीकरण किया कि वे चेतें , किन्तु इसमें उनकी नफ़रत ही बढ़ती है

it is very important to be with your loved ones, if there is happiness then it increases and if there is sorrow then it is divided
अपनों का साथ बहुत ज़रूरी है सुख हो तो बढ़ जाता है और दुख हो तो बंट जाता है

and we send down from the quran that which is a healing and a mercy to those who believe , and it increases the zalimun nothing but loss .
हम क़ुरआन में से जो उतारते है वह मोमिनों के लिए शिफ़ा और दयालुता है , किन्तु ज़ालिमों के लिए तो वह बस घाटे ही में अभिवृद्धि करता है

all form of smoking are bad for you ; it increases your risk of heart disease , lung disease and in later life , osteoporosis . विशेषकर
ब्रोंकाइटिस एवं फेफड़ों का कैंसर एवं जीवन के उत्तरार्ध में ओस्टियोपोरोसिस की संभावनायें बढ़ जाती हैं ।

as the surface level changes according to the area , in big portals it increases from small to large and hence the decoration also proportionately changes in intensity .
जैसे ही सतह का क्षेत्रफल बदलता है बडे़ पिश्ताक का क्षेत्र छोटे से अधिक होता है और उसका अलंकरण भी इसी अनुपात में बदलता है ।

and we send down in the qur’an that which is a cure for the muslims , and a mercy – and it increases only ruin for the unjust .
हम क़ुरआन में से जो उतारते है वह मोमिनों के लिए शिफ़ा और दयालुता है , किन्तु ज़ालिमों के लिए तो वह बस घाटे ही में अभिवृद्धि करता है

and we send down , of the koran , that which is a healing and a mercy to the believers ; and the unbelievers it increases not , except in loss .
हम क़ुरआन में से जो उतारते है वह मोमिनों के लिए शिफ़ा और दयालुता है , किन्तु ज़ालिमों के लिए तो वह बस घाटे ही में अभिवृद्धि करता है

this will let it increase the funding for housing and urban development .
इसके संगठन आवास और शहरी विकास के लिए अधिक धन उपलब्ध करा सकेगा ।