Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
name of a man
एक आदमी के नाम
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a gem of a man .
हीरा आदमी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speech is an indication of a man ' s character .
26 वाणी मनुष्य के चरित्र को सूचित करने वाली है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is the shield of a man
धर्म ही मनुष्य की एकमात्र ढाल है
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
books are true friend of a man
किताबें एक आदमी के सच्चे दोस्त हैं
Dernière mise à jour : 2023-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so what kind of a man do you to merry
तो आप किस तरह के आदमी को खुश करने के लिए करते हैं
Dernière mise à jour : 2024-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marwadi-sexci m. n. of a man,
मारवाडीसेकसी
Dernière mise à jour : 2023-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the first duty of a man is to thik for himself
एक आदमी का पहला कर्तव्य हर्सलेफ के थिक के लिए है
Dernière mise à jour : 2024-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of a man who left to his three sons 17 camels .
एक ऐसे आदमी की जो अपने तीन बेटों के लिये १७ ऊँटों की विरासत छोड गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“ this is nothing but the speech of a man . ”
ये तो बस आदमी का कलाम है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he was a man of a highly defiant and militant nature .
वह बड़े ही विद्रोही और लड़ाकू प्रकृति के पुरुष थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it may be stated thus : jalajaakshi was an illegitimate child of a young brahmin widow .
नायिका एक ब्राह्मण विधवा की होशियार लडकी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was an active member of a reform club that boldly took to inter - caste dining .
वे उस सुधारवादी क्लब के सक्रिय सदस्य थे , जिसने अछूतों के साथ भोजन करने का साहसपूर्ण कदम उठाया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chances are he's gonna be this broken shell of a man.
so, got any advice?
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
now you will understand what is the fun in getting rid of a man! ”
aur ek baat. agar sabhi iski chut aur gaand phadenge to ye to saali mar jayegi. iske liye ek rate fix karte hai aur usi hisaab se sab isko chodenge! ok?”
Dernière mise à jour : 2023-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.
उसकी पीड़ाएं उठाने से पहले ही उस ने जन्मा दिया; उसको पीड़ाएं होने से पहिले ही उस से बेटा जन्मा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every way of a man is right in his own eyes, but yahweh weighs the hearts.
मनुष्य का सारा चालचलन अपनी दृष्टि में तो ठीक होता है, परन्तु यहोवा मन को जांचता है,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all the ways of a man are clean in his own eyes; but the lord weigheth the spirits.
मनुष्य का सारा चालचलन अपनी दृष्टि में पवित्रा ठहरता है, परन्तु यहोवा मन को तौलता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings.
करूबों के पंखों के नीचे तो मनुष्य का हाथ सा कुछ दिखाई देता था।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
न तो वह घोड़े के बल को चाहता है, और न पुरूष के पैरों से प्रसन्न होता है;
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: