Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the likelihood that you will not see
tum se na ho payega
Dernière mise à jour : 2016-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no likelihood of my meeting her again .
उनसे अब और भेंट होने की कोई सम्भावना नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the likelihood of developing breast cancer increases with age .
स्तन के कैंसर की संभावनाएँ उम्र के साथ बढ़ती हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
preventive measure taken to redce likelihood of a disease .
किसी रोग की संभावना से बचाव के लिए किए गए उपाय .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and what would increase their likelihood of adopting your product
और क्या अपने उत्पाद को गोद लेने की उनकी संभावना बढ़ जाएगी
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perinatal infection has high likelihood of chronic hepatitis , cirrhosis or cancer
जन्म के बाद हुए संक्रमण से दीर्घकालिक हेपेटाइटिस , कड़ापन या कैंसर होने की अधिक संभावना होती है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
here is an assessment about the likelihood of each scenario . i . muslims rule
प्रत्येक परिस्थिति का चित्रण निम्नवत किया जा रहा है -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in all likelihood no one from pakistan will now visit the university in this connection .
इस बात की पूरी संभावना है कि अब पाकिस्तान का कोई भी अधिकारी इस सम्बन्ध में युनिवर्सिटी को मुलाकात नहीं लेगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
existence of a likelihood of confusion on the part of the public due to : -
जनता की ओर से दुविधा की सम्भािवना निम्नइलिखित के कारण : -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whenever there appeared to be a likelihood of a mistake , i corrected them openly .
जहाँ जरा भी गलती का शक होता था , वहां मैं प्रकट रुप से उसको सुधार देता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so when three mile island releases some radiation , you ' d want to incorporate statistic likelihood
तो जब तीन माइल आइलैंड कुछ विकिरण विज्ञप्ति , आप आँकड़ों की संभावना शामिल चाहता हूँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by setting up the anc , it seeks to reduce the likelihood of surprises on its eastern flank .
सो , अंड़मान - निकोबार कमान की स्थापना करके वह अपनी पूर्वी सीमा को किसी अचानक घटनाक्रम से सुरक्षित रखना चाहता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
more so if they eat hot , spicy food葉here is every likelihood of their developing some disturbance in their body .
और यदि ये लोग गर्म , मसालेदार भोजन करते हैं तो उनके शरीर में और भी अधिक गड़बड़ी उत्पन्न होने की आशंका रहती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the evidence produced by the plaintiff does not prove its case of either likelihood of or actual deception or deceptive similarity .
वादी द्वारा प्रस्तुत साक्ष्य किसी भी प्रवंचना की संभावना या वास्तविक प्रवंचना या प्रवंचक समानता के अपने मामले को साबित नहीं करता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
so much so that even the penguins in antarctica where there is the least likelihood of ddt reaching showed signs of ddt in their bodies .
और तो और , अंटार्कटिक प्रदेश जहां डी डी टी पहुंचने की जरा सी भी संभावना नहीं है में भी पैंगुइन्स के शरीर में डी डी टी होने के प्रमाण मिले हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they are particularly suited to situations where likelihood functions are absent and where more traditional approaches such as markov chain monte carlo are impractical.
वे विशेष रूप से ऐसी स्थितियों में अनुकूल हैं जहां संभावना फलन नहीं हैं और जहां अधिक पारंपरिक तरीके जैसे कि मार्कोव चेन मोंटे कार्लो अव्यावहारिक हैं।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but as both of them have often expressed their dislike for the indians , there is likelihood of their doing injustice without being conscious of it .
परनतु उन दोनोंने अनेक बार हिन्दुस्तानियोंके प्रति अपनी नाराजी जाहिर की है , इसलिए उनसे अनजाने हिन्दुस्तानियोंके साथ अन्याय हो जानेकी संभावना हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nobody except iswar gupta could write rich real bengali of bengalis , nor there appears to be any likelihood of this kind of language being written any further .
ईश्वरचन्द्र गुप्त को छोड़ कोई दूसरा , बंगालियों की धनी सच्ची बाङ्ला न लिख सका , और न ही इस तरह की भाषा में फिर कुछ लिए जाने की कोई उम्मीद है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agriculture insurance company of india limited shall compensate the insured , against the likelihood of diminished crop output / yield resulting from :
एग्रीकल्चर इंश्योरेंस कम्पनी ऑफ इंडिया लिमिटेड , इन कारणों से सम्भावित घटती फसल की पैदावार के एवज में बीमित व्यक्ति को क्षतिपूर्ति करती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as in all likelihood no officer from pakistan is going to visit the university for this purpose and no overt action is going to be taken by any representative of pakistan , there will be no occasion for setting the law in motion .
चूंकि इस बात की पूरी संभावाना है कि पाकिस्तान का कोई भी प्रतिनिधि कोई खुला कदम नहीं उठायेगा , इसलिए कानूनी कार्रवाई करने का कोई अवसर नहीं आयेगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: