Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brahma charini.
ब्रहमा चारिणी।
Dernière mise à jour : 2021-09-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gurudwara brahma kund
गुरुद्वारा ब्रह्मा कुंड
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brahma vaivarta purana
ब्रह्म वैवर्त पुराण
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sandhi viched of brahma
संधि ब्रह्मा की viched
Dernière mise à jour : 2015-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lord vishnu commanded brahma to create the universe .
उन्होने ब्रह्मा का स्qष्टि रचना के लिए कहा .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
upon advice of lord brahma , ved vyas approached ganesha .
इसलिए ब्रह्मा जी के कहने पर व्यास गणेश जी के पास पहुँचे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
brahma kumaris world spiritual university
प्रजापिता ब्रह्माकुमारी ईश्वरीय विश्वविद्यालय
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
brahma took all of them and went to vayudevata
ब्रह्मा उन सबको लेकर वायुदेव के पास गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he meditated lord brahma so that he can bring ganga down to earth .
भगीरथ ने ब्रह्मा की घोर तपस्या की ताकि गंगा को पृथ्वी पर लाया जा सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the hindu beliefs , mountains are the abode of lord brahma .
वैसे भी हिंदू धर्म की मान्यताओं के अनुसार पर्वतों में भगवान ब्रह्मा का निवास है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was transported to the region of the brahma .
वह अब ब्रह्मानन्द में 28 महर्षि देवेन्द्रनाथ ठाकुर विचरने लगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a tale of two kings prince brahma-datta
दो राजाओं की एक कहानी राजकुमार ब्रह्मा-दत्ता
Dernière mise à jour : 2018-04-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
his father was the son of brahma maharishi bhrigu .
ब्रह्मदेव के पुत्र महर्षि भृगु इनके पिता थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brahma religion due to his father , he was the brahma .
उनके पिता ब्राह्म धर्म के होने के कारण वे भी ब्राह्म थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kabir calls brahma the primal principle or the essence .
कबीर ब्रह्म को मूल तत्व या सार कहते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the hindu religious volume , brahma is big element
हिन्दू धर्मग्रन्थ उपनिषदों के अनुसार ब्रह्म ही परम तत्व है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after the demise of the raja the brahma sabha fell on evil days .
राजा के निधन के बाद ब्रह्म सभा संकट में पड़ गई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brahma is not worshiped , because he is beyond worship and unexplainable .
ब्रह्म की पूजा नही की जाती है क्योंकि वो पूजा से परे और अनिर्वचनीय है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at that time , due to his tejas , a lotus flower grew out of his navel , upon which sat lord brahma .
उसी समय उनके तेज से उनकी नाभि से एक फुल उग जिस पर ब्रह्मा बैठे zzथे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: