Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
law and order
कानून एवं व्यवस्था
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he maintains law and order ,
वे कानून और व्यवस्था बनाये रखते हैं ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
good law and order situation ;
कानून और व्यवस्था की उत्तम स्थिति ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excellent law and order situation .
कानून और व्यवस्था की उत्तम स्थिति ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excellent law and order situation with low crime rate
न्यूनतम अपराध दर के साथ - साथ कानून और व्यवस्था की श्रेष्ठ स्थिति ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the responsibility of the auditor towards law and order .
न्याय और व्यवस्था कायम रखने के प्रति लेखापरीक्षक की जिम्मेदारी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peace and order have been maintained .
शांति और व्यवस्था बनी रही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
people will buy and order for new cloths
लोग नए - नए वस्त्र सिलवाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
collector is also in charge of law and order administration in the district
कलेक्टर जिले में कानून व्यवस्था प्रशासन के प्रभार में भी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
money is needed for a simple thing like keeping law and order .
क़ानून और व्यवस्था बनाए रखने जैसे साधारण कामों के लिए धन की आवश्यकता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but they also stoutly resisted the british efforts to bolster the colonial agrarian structure in the name of maintaining law and order .
लेकिन उन्होंने अंग्रेजों की उन कोशिशों का भी डटकर मुकाबला किया जिसके सहारे वे कानून और व्यवस्था की रक्षा के नाम पर भूमि संबंधी औपनिवेशिक ढांचे को सहारा देना चाहते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was left to him to restore law and order and bring the guilty to book .
कानून और व्यवस्था कायम करना थथा अपराधियों को दंड देना उसकी जिम्मेदारी थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 . this creates a problem in the maintenance of common law and order . 1 .
ये सामान्य न्यायिक संचालन मे बाधा डालती है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by the soul , and the proportion and order given to it ;
और आत्मा और जैसा कुछ उसे सँवारा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
besides , it is responsible for over - seeing the crime and law and order situation in uts
इसके अतिरिक्त , यह संघ शासित क्षेत्रों में अपराध और कानून और व्यवस्था की स्थिति पर निरंतर नज़र रखने के लिए भी उत्तरदायी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as life was simple , the maintenance of law and order was well organised and courts were not necessary .
जीवन सीधा - सादा था इसलिए विधि व्यवस्था अच्छी प्रकार से बनाए रखी जाती थी और न्यायालयों की आवश्यकता नहीं होती थी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coast guard safety , pollution control and special economic zones is to maintain law and order .
तटरक्षक बल सुरक्षा , प्रदूषण नियंत्रण तथा विशेष आर्थिक क्षेत्रों में कानून व्यवस्था को बनाए रखना है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mountbatten , immediately after his arrival in india , applied himself to the problem of law and order .
लॉर्ड माउन्टबेटन भारत में आने के बाद तुरन्त ही कानून और व्यवस्था की समस्या सुलझाने में व्यस्त हो गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frequent elections at the centre and in the states are good neither for the economy nor for healthy law and order .
केन्द्र में अथवा राज्यों में जल्दी जल्दी चुनाव कराना न तो अर्थव्यवस्था के लिए और न ही स्वस्थ कानून - व्यवस्था के लिए अच्छी बात है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you cannot bring the northeast to the national mainstream by treating the regional crisis as a law and order problem .
फिर , आप क्षेत्रीय संकट को कानून - व्यवस्था की समस्या मानकर उससे उस तरह निबटेंगे तब पूर्वोत्तर हिस्से को राष्ट्र की मुय धारा में नहीं ल सकें गे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :