Vous avez cherché: no defeated is final until you stop trying (Anglais - Hindi)

you never fail until you stop trying
सिर्फ वही लोग हार मानते हैं जो कोशिश करना छोड़ देते हैं

you never fail until you stop trying .
असफलता प्रयास बन्द कर देने का परिणाम होती है .

you only fail if you stop trying
आप केवल तभी असफल होते हैं जब आप कोशिश करना बंद कर देते हैं

“ you never fail until you stop trying . ” - florence griffith joyner
“ असफलता प्रयास बन्द कर देने का परिणाम होती है . ” - फ्लोरेंस ग्रिफ्फिथ जायनर

indeed there has been an excellent example for you in ibrahim and those with him , when they said to their people : " verily , we are free from you and whatever you worship besides allah , we have rejected you , and there has started between us and you , hostility and hatred for ever , until you believe in allah alone , " except the saying of ibrahim to his father : " verily , i will ask for forgiveness for you , but i have no power to do anything for you before allah . " our lord ! in you we put our trust , and to you we turn in repentance , and to you is final return ,
तुम्हारे वास्ते तो इबराहीम और उनके साथियों कि जब उन्होने अपनी क़ौम से कहा कि हम तुमसे और उन से जिन्हें तुम ख़ुदा के सिवा पूजते हो बेज़ार हैं हम तो तुम्हारे मुनकिर हैं और जब तक तुम यकता ख़ुदा पर ईमान न लाओ हमारे तुम्हारे दरमियान खुल्लम खुल्ला अदावत व दुशमनी क़ायम हो गयी मगर इबराहीम ने अपने बाप से ये कहा कि मैं आपके लिए मग़फ़िरत की दुआ ज़रूर करूँगा और ख़ुदा के सामने तो मैं आपके वास्ते कुछ एख्तेयार नहीं रखता ऐ हमारे पालने वाले हमने तुझी पर भरोसा कर लिया है और तेरी ही तरफ हम रूजू करते हैं