Vous avez cherché: nowadays is like any other than you (Anglais - Hindi)

i know of one other than you
मैं सचमुच, बहुत मूर्ख हूँ

conversion nowadays has become a matter of business , like any other .
आजकल और बातों की तरह धर्म - परिवर्तन ने भी एक व्यापार का रूप ले लिया है ।

i do not know any other than my sister
mera koi nahi hain meri sister bhi meri koi nahi h

spiritual force is like any other force at the service of man .
कुदरती उपचार दूसरी शक्तियों की तरह आध्यात्मिक शक्ति भी मनुष्य की सेवा के लिए है ।

i don't have anyone other than you, uncle.
मेरा आपके सिवा और कोई नहीं है, मामा.

can the reward of goodness be any other than goodness ?
अच्छाई का बदला अच्छाई के सिवा और क्या हो सकता है ?

but this, it's like any other muscle in the body.
लेकिन यह, शरीर में किसी भी अन्य मांसपेशियों की तरह है.

a raster plotter can be set up just like any other plotter .
रेखापुंज अंकक किसी भी अन्य आलेखक की तरह स्थापित किया जा सकता है ।

it . led to the enrichment of sensibility like any other work of art .
दूसरी अन्य किसी भी कलात्मक कृति की भाँति ही इसने संवेदनात्मक स्थितियों को संपन्नता प्रदान की ।

crime is a disease like any other malady and is a product of the prevalent social system .
दूसरी व्याधियों की तरह अपराध भी एक बीमारी है और प्रचलित समाज - व्यवस्थाकी उपज है ।

but let's just say that we can treat i just like any other number.
lekin mano ki hum i ko bhi ek number hi sochthe hain.

in this globalizing era like any other country india also influenced by british and europe
वैश्वीकरण के इस युग में शेष विश्व की तरह भारतीय समाज पर भी अंग्रेजी तथा यूरोपीय प्रभाव पड़ रहा है ।

and let ' s say this laptop sells for $ 3000 and like any other channel ,
और हम कहते हैं कि इस लैपटॉप $ 3000 के लिए और किसी भी अन्य चैनल की तरह बेचता है ,

it shall not carry on any other activity other than that of a venture capital fund ;
यह उद्यम पूंजी निधि को छोड़कर कोई अन्यक कार्यकलाप जारी नहीं रखेगा ;

like any other building , we are prone to insects and mice , the main threats to our collections .
किसी अन्य परिसर की तरह , हमारे यहां भी चूहें और कीङे संग्रहों के मुख्य शत्रु हैं .

like any other worker , an epileptic person demands self - respect and does not beg for sympathy .
किसी भी अन्य काम करने वाले के समान मिर्गी रोगी भी आत्मसम्मान की अपेक्षा करता है और दया की भीख नहीं मांगता ।

unto him belongeth whatsoever is in the heavens and the earth , and religion is his for ever . will ye then fear any other than allah ?
जो कुछ आकाशों और धरती में है सब उसी का है । उसी का दीन स्थायी और अनिवार्य है । फिर क्या अल्लाह के सिवा तुम किसी और का डर रखोगे ?

and his is whatsoever is in the heavens and the earth , and unto him is obedience due perpetually ; will ye then fear any other than allah ?
और जो कुछ आसमानों में हैं और जो कुछ ज़मीन में हैं सब कुछ उसी का है और ख़ालिस फरमाबरदारी हमेशा उसी को लाज़िम है तो क्या तुम लोग ख़ुदा के सिवा डरते हो

do they not ponder the quran ? had it been from any other than god , they would have found in it much discrepancy .
तो क्या ये लोग क़ुरान में भी ग़ौर नहीं करते और अगर ख़ुदा के सिवा किसी और की तरफ़ से होता तो ज़रूर उसमें बड़ा इख्तेलाफ़ पाते

the day i got a little brother started like any other day... but little did i know... my life would never be the same.
जिस दिन मुझे छोटा भाई मिला था वह भी दूसरे दिनों की तरह ही शुरू हुआ था... लेकिन मुझे पता नहीं था... अब मेरी ज़िंदगी पहले जैसी नहीं रहेगी।